Назад

Сериал Переводчик смотреть онлайн

Первые 14 дней подписки за 1 $
Смотреть позже

Пронзительный отечественный военный мини-сериал, рассказывающий о том, как скромный учитель химии при наступлении фашистов становится переводчиком в немецком штабе, чтобы спасти жизнь своих учеников и семьи. Режиссером фильма стал обладатель «Святого Георгия» Андрей Прошкин («Игры мотыльков»), а главные роли исполнили Виталий Хаев и Лариса Малеванная. Главный герой фильма - обычный, неприметный учитель химии Андрей Петрович Стариков, которому ученики дали прозвище «Чарли Чаплин» за его неуклюжую походку и мешковатую одежду. Герой живет вместе с женой и матерью в старом доме-колодце, собравшем весь интернационал: евреи и русские, армяне и украинцы. В этом пестром коллективе скромный Стариков никогда не мог отстоять свои права, за что постоянно презираем любимыми женщинами. Однако все меняет Великая Отечественная война и приход в маленький городок немецких войск. Чтобы защитить своих близких, Стариков вынужден пойти переводчиком в немецкий штаб и каждый день рисковать собственной жизнью… Оценит ли кто-то подвиг «маленького человека», вы узнаете, если решите смотреть онлайн «Переводчик».

Приглашаем посмотреть сериал «Переводчик» в нашем онлайн-кинотеатре в хорошем HD качестве. Приятного просмотра!

8,1

Рейтинг показывает сильные стороны фильма

Об ivi.рейтинге
КиноПоиск 7,1
8,1
режиссура
сюжет
зрелищность
актёры
Подробнее об ivi.рейтинге
КиноПоиск 7,1
режиссура
сюжет
зрелищность
актёры
Языки
Русский
Максимальное качество

Фактическое качество воспроизведения будет зависеть от возможностей  устройства и ограничений правообладателя

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Главный герой – Андрей Петрович Стариков, он преподает в школе химию и физику. Он живет с матерью и женой в доме, населенном людьми разных национальностей, от евреев до татар. Из-за своей мягкости Стариков часто не может дать отпор нагловатым соседям, за что его постоянно критикуют мать и жена. Ученики даже прозвали его Чарли Чаплиным за неуклюжесть и мешковатую одежду.

С началом Великой Отечественной войны в город приходит немецкий отряд для борьбы с партизанами. Стариков в совершенстве владеет немецким языком, и немцы предлагают ему работу переводчиком в штабе. Андрей вынужден согласиться ради защиты своих близких, соседей и учеников. Он работает в качестве переводчика на допросах пленных советских партизан.

Андрей становится свидетелем издевательств немцев над пленными. С каждым днем Старикова все сильнее гложет чувство вины перед своими соотечественниками. В конце концов, он решается вступить в борьбу с оккупантами.

Однажды он натыкается в сарае на мальчишек, готовящих самодельную бомбу. Андрей прогоняет мальчишек и собирается вылить реактивы, но внезапно меняет свое решение. Стариков готовит самодельную бомбу и с ее помощью взрывает мотоцикл немцев. После этого он решает взорвать машину начальника штаба Ляйтнера и вместе с семьей сбежать в деревню к тетке жены. Но Ляйтнер отделался лишь легким ранением. Вскоре за Стариковым приходят из немецкого штаба…

Знаете ли вы, что

  • Премьерный показ мини-телесериала состоялся 5 мая 2014 года на российском Первом канале.
  • Изначально планировались съемки ремейка к киноленте «Старое ружье», но режиссер Андрей Прошкин решил создать независимое произведение. Фильм не имеет связей ни с одной существующей картиной.
  • Сериал снимался в Таганроге. Старинные улицы города, все еще хранящие на себе следы войны, идеально подошли для этого.
  • Оформить подписку