Резидент 2 сезон 16 серия - Неблагоприятные явления

Белл обнаруживает, что Саймон, давний сторож, серьезно болен, и пытается его вылечить. Ник и Алек изо всех сил пытаются вылечить старого пациента Алека, у которого нет медицинской страховки. После того, как Генри Барнетт чуть не погиб из-за устройства QuoVadis, персонал пытается остановить Гордона Пейджа раз и навсегда, поскольку Гордон готовится имплантировать свои устройства сотням солдат. В конце концов, благодаря отцу Конрада, заграничное происхождение устройств стало известно военным, что в последний момент остановило имплантацию.