Ремейки корейских сериалов очень даже удаются японским режиссерам: они режут "обязательное " количество серий под сюжет, а не под прайм тайм, чуть приглушают корейскую эмоциональность, добавляют японскую вдумчивость и меланхоличность. Мне безумно понравилась эта история мести по-японски!
В первую очередь кастинг. Главная героиня вышла настолько блестящей, что на 100 процентов понятна вера в нее героя и всей команды. Она такая яркая, с сильным стержнем, её любовь так безусловна. Пак Со Дам этого не удалось. В ремейке на ней держится весь сюжет и это не раздражает, да ещё и герою она добаляет очки к карме. Главный герой мне тоже больше понравился своей японской сдержанностью. Он меньше говорит попусту, выглядит большим профессионалом. Актер очень фактурный и убедительный, это немного другой Се Рой, чем у Пак Со Джуна. И его истории я больше поверила . И арка с первой любовью Гг тоже вышла более логичной, переход к новым чувствам, таким неизбежным, очень понравился именно в этой версии сюжета. Убрали афроамериканца из сюжета и эту линию с бабулей, что сделало историю с инвестициями простой и понятной. Председатель не такой уж безумец, как в оригинале. Злодей - не то, но тут мало кто переиграл бы Ан Бо Хена.
Колорит Роппонги ощущается, понятно, что не Сеул а Токио.
Отличный ремейк, просто восторг. Для фанатов японского кино достойная к просмотру картина.
Ремейки корейских сериалов очень даже удаются японским режиссерам: они режут "обязательное " количество серий под сюжет, а не под прайм тайм, чуть приглушают корейскую эмоциональность, добавляют японскую вдумчивость и меланхоличность. Мне безумно понравилась эта история мести по-японски! В первую очередь кастинг. Главная героиня вышла настолько блестящей, что на 100 процентов понятна вера в нее героя и всей команды. Она такая яркая, с сильным стержнем, её любовь так безусловна. Пак Со Дам этого не удалось. В ремейке на ней держится весь сюжет и это не раздражает, да ещё и герою она добаляет очки к карме. Главный герой мне тоже больше понравился своей японской сдержанностью. Он меньше говорит попусту, выглядит большим профессионалом. Актер очень фактурный и убедительный, это немного другой Се Рой, чем у Пак Со Джуна. И его истории я больше поверила . И арка с первой любовью Гг тоже вышла более логичной, переход к новым чувствам, таким неизбежным, очень понравился именно в этой версии сюжета. Убрали афроамериканца из сюжета и эту линию с бабулей, что сделало историю с инвестициями простой и понятной. Председатель не такой уж безумец, как в оригинале. Злодей - не то, но тут мало кто переиграл бы Ан Бо Хена. Колорит Роппонги ощущается, понятно, что не Сеул а Токио. Отличный ремейк, просто восторг. Для фанатов японского кино достойная к просмотру картина.