Стрела

Arrow
Режиссеры
Джон Беринг, Майкл Шульц
Актеры
Стивен Амелл, Кэти Кэссиди, Дэвид Рэмси, Уилла Холланд, Эмили Бетт Рикардс, еще

Приключенческий телесериал с элементами драмы со Стивеном Амеллом («Черепашки Ниндзя-2») и Кэти Кэссиди («Кошмар на улице Вязов», «Сверхъестественное») в главных ролях. Основан на популярных комиксах о супергерое по прозвищу Зеленая стрела вселенной DC Comics. После кораблекрушения плейбой и миллиардер Оливер Куин считается погибшим. Пять лет спустя его обнаруживают живым на необитаемом острове в Тихом океане. Дома, в родном Старлинг-сити, Оливера ждали его мать Мойра (которая знает о трагедии намного больше, чем думает ее сын), сестра Тея и лучший друг Томми. Они чувствуют, что годы, проведенные на острове, сильно изменили Оливера. Пожив вдали от цивилизации, в этом мире герой решает бороться с преступностью и всякой несправедливостью при помощи лука и стрел. Днем Оливер ведет свой привычный образ жизни транжира и бабника, но с наступлением ночи облачается в костюм Зеленой Стрелы и начинает охоту за преступниками. Все идет гладко до тех пор, пока полиция не решает арестовать тайного линчевателя… Смотреть онлайн этот нуарный сериал-боевик можно в нашем кинотеатре.

Съемочная группа

Продюсеры
Эндрю Крейсберг, Джейк Коберн, Венди Мерикл, еще
Актеры дубляжа
Даниил Эльдаров, Илья Хвостиков, Анастасия Лапина, еще
Композитор
Блейк Нили
Монтаж
Кристин Уинделл, Энди Армаганян, Пол Карасик, еще
Операторы
Гордон Верхел, Глен Винтер, Кори Робсон, еще
Режиссер дубляжа
Марина Бакина
Сценаристы
Грег Берланти, Марк Гуггенхайм, Эндрю Крейсберг, еще
Художники
Ричард Хьюдолин, Бриджет МакГуайр, Майя Мани, еще

Знаете ли вы, что

  • Оливер Куин имеет непроизвольный «тик», который актер, Стивен Амелл, описал как некое беспокойство, за то, чтобы его лук находился в полном порядке.
  • В одном из эпизодов Оливера можно заметить в тюремной рубашке, на кармане которой изображен номер «399471». Эти цифры не случайны. На самом деле это шестнадцатеричный код для оттенка зеленого, который есть у его капюшона.
  • Джон Диггл был специально создан для этого сериала. Чуть позже, его добавили в каноническую вселенную DC, которая начинается в «New 52», впервые в комиксах он появился в «Зеленой стреле» в выпуске 24, в октябре 2013 года. Чуть позже герой присоединился к Хлое Салливан из телесериала «Тайны Смолвиля».
  • Внешние виды поместья Куин снимались в замке Хатли на национальном историческом острове Хэтлей-Парк, расположенном в Колвуде, Британская Колумбия. Это тот же самый замок, который использовался для внешних съемок в сериале «Тайны Смолвиля», а также в серии фильмов «Люди-Икс» (там он был школой профессора Ксавьера). Кроме того, данное место фигурирует в обоих частях франшизы «Дэдпул».
  • Это второй раз, когда актер Брэндон Раут играет супергероя (Рэй Палмер/Атом). Ранее он исполнял роль Кларка Кента/Супермена в кинокартине «Возвращение Супермена».
  • Грех часто называет Роя Харпера «Abercrombie». Колтон Хейнс, исполняющий роль Роя, раньше работал моделью для «Abercrombie and Fitch», но после завязал с этим и стал актером.
  • Фелисити Смоук (которую играет Эмили Бетт Рикардс) должна была появиться лишь в одном эпизоде. Но публика так тепло приняла ее персонажа, что герой стал одним из ключевых во вселенной сериала.
  • Остров Сити упоминается время от времени на протяжении всего сериала. В комиксах этот остров является домом Хэла Джордана, Зеленого Фонаря Серебряного века.
  • В комиксах Дефстроук (он же Слэйд Уилсон) является антигереом, который обладает повышенной силой, максимальной скоростью, почти бесконечной выносливостью и нечеловеческими рефлексами. Он настолько виртуозный тактик, что может использовать способности своего оппонента против него самого. Он победил Бэтмена и Найтвинга в бою, Чудо-Женщине даже пришлось заплатить ему, чтобы вовремя сбежать.
  • Почти в каждом эпизоде упоминается название этого эпизода, в той или иной степени.
  • В середине первого сезона был добавлен новый персонаж – ученый, по имени Барри Аллен. Вскоре после своего дебюта, он подвергается классической проблеме комиксов, «несчастный случай», и становится «Флэшем». Далее начинается его собственный телесериал «Флэш», который несколько раз переходит в кроссовер с сериалом «Стрела».
  • В сериале неоднократно упоминается город «Blüdhaven», в нем даже один раз происходят события. Данный город также присутствует в комиксах «DC», его охраняет Дик Грейсон, более известный как Найтвинг.
  • Нисса называется Мальколма Мерлина «Аль Са Ей», что на арабском языке означает волшебник или маг. Мерлин Маг – известный волшебник в легенде короля Артура, а также персонаж комиксов DC.
  • Клуб Оливера называется «Verdant», что означает «ярко-зеленый цвет», а большая буква «V» в названии напоминает стрелу. Это такой тонкий кивок в сторону персонажа комиксов DC.
  • Изначально планировалось, что Брэндон раут, исполняющий роль Рэя Палмера (Атома) должен сыграть Теда Корда (Синего Жука). Но создатели сериала не имели прав на то, чтобы использовать данного героя, а поэтому решили добавить Атома.
  • Хотя становление Оливера, как Стрелы, в сериале от оригинальной сюжетной линии в комиксах DC, различия не такие существенные. В комиксах Оливер с юных лет любил луки и стрелы, поэтому очень много времени проводил вот с таким видом оружия. Его родители были убиты, когда он был подростком, и он остался один, не имея ни братьев, ни сестер. Когда ему было шестнадцать лет, он путешествовал по морю на лодке, которая потерпела крушение. Герой оказался на острове, отрезанный от другого мира. Оливеру помог выжить его лук. Он пытался научиться стать охотником, каждый день совершенствуя свои навыки стрельбы. Когда герой вырос и стал мужчиной, он случайно увидел, как преступники покупают и продают наркотики в огромных размерах. С тех пор, он решил, что его призвание – это борьба с преступностью и помощь слабым. Оливер вернулся домой, в Стар Сити, и стал Зеленой Стрелой.
  • Когда Барри, Киско и Кейтилин появляются вместе в одной сцене, очень часто можно услышать музыкальную тему из сериала «Флэш».
  • Лорел тренируется с Тедом Грантом, во время подготовки к становлению Черной Канарейкой. В комиксах Тед Грант был наставником Дины (Лорел) Лэнс.
  • В комиксах правильное название Старлинг Сити – Стар Сити. Но данное называние начало использоваться лишь в более поздних сезонах сериала (причем некоторые персонажи все равно продолжают забывать его и исправляют сами себя).
  • Грузовое судно Иво называется «Амазо». В комиксах DC «Амазо» - это название величайшего изобретения Иво, андроида, который может поглощать и хранить суперсилы вообще любого живого существа.
  • Дизайн стрелы в заголовке логотипа менялся каждый сезон. В первом сезоне он имел примитивную плоскую форму. Во втором, форма осталась без изменений, но размер был слегка увеличен. В третьем сезоне форма стрелы стала совершенно иной, даже добавилась гравировка. Несколько раз, по ходу этого сезона, логотип также видоизменялся. В серии «Arrow: Draw Your Your Bow» стрела стала похожа на известную стрелу Купидона. В серии «Arrow: The Brave and the Bold» к логотипу была пририсована молния (в данном эпизоде фигурирует Флэш). А в серии «Arrow: Return» логотип стрелы был возвращен к тому, который был во втором сезоне. Далее, в четвертом сезоне, стрела стала ярко-зеленого цвета. В пятом сезоне стрела почти не изменилась, но стала чуть боле скошенной, с перевернутой формой «Y» снизу.
  • На протяжении всего сериала есть специальный саундтрек, который играет, когда Малькольм Мерлин или Темный Лучник (Джон Барроуман) находится в кадре. Ее отчетливо можно услышать в таких сериях, как «Arrow: Year's End», «Arrow: State v. Queen» и «Arrow: The Magician».
  • По состоянию на четвертый сезон, Джон Бароуман (Малькольм Мерлин) является самым старшим из всех главных актеров. А самой молодой является Эмили Бетт Рикардс (Фелисити Смоук).
  • В первом сезоне Оливер говорит Дигу следующую фразу: «… ты знаешь, что мы, миллиардеры, бдительные… Мы действительно очень любим наши игрушки». Это отсылка на самого известного персонажа вселенной DC, Бэтмена.
  • Первое название Лиги Ассасинов были использовано еще в комиксах. В фильме «Бэтмен: Начало» данная группировка была переименована в «Лигу теней».
  • Кураре – настоящий паралитический, мышечный релаксант, который используется на наконечниках стрел для хоты на животных. Но, в основном, его применяют врачи в качестве анестетика. В достаточно высоких дозах он может вызвать респираторную недостаточность и последующую остановку сердца.
  • Здание полицейского штаба на самом деле является главным зданием библиотеки в Лос-Анджелесе.
  • У Оливер было два учителя, которые научили его тем навыкам, которыми он владеет в сериале. Слэйд Уилсон (более известный как Дефстроук) научил его рукопашному бою и бою с использованием холодного оружия, а Шадо научил героя владеть луком. В комиксах же, Оливер сам учился стрелять из лука, а боевым искусствам его обучал Натас. В пятом сезоне сериала выясняется, что у Оливера был еще один наставник – Талия Ай Гул, которая помогла ему познать боевые искусства наиболее глубоко, и стала последним толчком к тому, чтобы Оливер стал Стрелой.
  • Съемка общих планов города Старлинг Сити включает в себя футажи из самых разных стран, в том числе: Франкфурт, Германия; Центр Сити Филадельфия; Токио, Япония и Сингапур.
  • Имя Изабель Рочев упоминается двумя именами ниже после Адама Ханта (основного антагониста пилотного эпизода) в книге имен Оливера. Данный персонаж появится лишь во втором сезоне, а ее роль исполнит Саммер Глау.
  • В комиксах Рой Харпер в конце концов потерял одну из своих рук и заменил ее бионическим протезом. Кроме того, настоящее имя суперзлодея в комиксах – Соломон Гранди, который появляется лишь во втором сезоне сериала.
  • Дебют персонажа Ниссы Рас Аль Гула, которая в комиксах была известна под именем Нисса Раатко.
  • Лук, который используется во втором и третьем сезонах сериала – это «Oneida Kestrel compound bow».
  • Персонаж Джона Диггла, по слухам, которые распускали фанаты, должен был стать либо Зеленым Фонарем, либо Хранителем. На деле же, оказалось, что Диггл удостоился роли Спартанца. А мантия Хранителя была поднята Джимми Олсеном в сериале «Супергерл».
  • Алекс Кингстон и Джон Барроуман также принимали участие в сериале «Доктор Кто». Кингстон исполнил роль «River Song», а Барроуман был капитаном Джеком. Колин Салмон также снимался в сериале «Доктор Кто», тогда ему досталась роль доктора Муна.
  • Жаклин Макиннес Вуд играла роль Сары Лэнс в первом сезоне сериале. Далее ее заменили на Кэти Лотц.
  • В серии «Arrow: The Brave and the Bold», когда Оливер представляет Барри Аллена капитану Лэнсу. Она ошибочно называет его именем Барта Аллена. В комиксах Барт Аллен является внуком Барри, который сам становится Флэшем через некоторое время.
  • Стивен Амелл также хотел появиться в фильмах DC Extended Universe. В рекламных материалах фильма «Бетмен против Супермена: На заре справедливости» было показано, что Оливер Куин существует в этой вселенной.
  • Главным каналом, по которому передают все новости в сериале, является «Channel 52», в честь вселенной «New 52».
  • Фелисити Смоук изначально играла роль приемной матери героя Огненного Шторма, во вселенной комиксов, которая предшествовала «New 52», под названием «Ярость Огненного Шторма». Позже, благодаря своей огромной популярности в рамках телесериала, героиня вновь появилась в комиксах, но уже во вселенной «New 52», в рамках комиксов «Зеленая стрела», начиная с выпуска под номером 35, который вышел в октябре 2014 года. Также, для серии комиксов, вид героини был специально основан на внешности актрисы Эмили Бетт Рикардс.
  • Один из создателей сериала, Эндрю Крейсберг первоначально заявил, что сериал обладает куда более реалистичным подходом к персонажам, чем в исходных комиксах. Оливер – это единственный в мире человек, который старается не попадаться на глаза, а также в сериале «нет инопланетян, и нет супер-злодеев». Это заявление было правдоподобным, но лишь до того момента, пока создатели ни решили добавить Флэша, который «все испортил».
  • Джон Диггл получил свое имя в честь Энди Диггла, писателя, который сделал комикс «Зеленая Стрела – первый год». «Судья Грелл» упоминается в пилотном эпизоде сериала. Это такая дань уважения Майклу Греллу, который создал очень много комиксов во вселенной «Зеленая Стрела».
  • Детская считалка для Сайруса Голда (Соломон Гранди) выглядит так: «Соломон Гранди, - от роду, как и все мы, не бездельник, Родился в первый день недели понедельник. Во вторник был святым отцом крещён А в среду этим же отцом с девицей обручён. В четверг случилось хворь заполучить. Хоть в пятницу надеялся и не болеть, и не тужить, Но уж в субботу приказал всем долго жить. В воскресный день перед честной толпой Священник спел «За упокой…».» В оригинале следующим образом: «Solomon Grundy, Born on a Monday, christened on Tuesday, married on Wednesday, took ill on Thursday, grew worse on Friday, died on Saturday,buried on Sunday, that is the end of Solomon Grundy.» Данная рифма была повторно использована в фильме «Бухгалтер».
  • Персонаж Брэндона Раута, Рэй Палмер, обнаруживает, что он еще один герой вселенной DC - Ат–м. В комиксах он, вместе с Зеленой Стрелой (Оливер Куин), Черной Канарейкой (Дина Лорен Лэнс) и Флэшем (Барри Аллен), был членом Лиги Справедливости Америки.
  • В 3 сезоне Малькольм ссылается на компанию под названием «Ferris Air». Это компания, которой пользуется Хэл Джордан (Зеленый Фонарь).
  • Джон Барроуман (Малькольм Мерлин), Алекс Кингстон (Дина Лэнс) и Колин Сэлмон (Уолтер Стил) вместе появлялись в сериале «Доктор Кто».
  • Каждый сезон открывается сценой того, как Оливер бежит через лес или какую-либо другую листву. В первых двух сезонах Оливер бежал через леса Лиан Ю. В третьем сезоне это была линия деревьев и кустов вдоль маршрута поезда. А в сезоне четыре он бегал по парку возле своего дома и дома Фелисити.
  • Стивен Амелл был первым из тысячи актеров, которые прослушивались на главную роль. Также, рядом с ним проходили прослушивание такие люди, как Грант Густин на роль Флэша в сериале «Флэш» и Мелисса Бенуа на роль Супергерл в сериале «Супергерл».
  • Кадры, где общим планом показывается Queen Consolidated Towers, представляют собой кадры из настоящего Belgacom Towers, который располагается в Брюсселе, Бельгия. Логотип Q-Consolidated был добавлен позже, на пост-продакшне.
  • Первоначально создатели хотели создать наиболее реалистичную вселенную, ориентируясь на трилогию Кристофера Нолана «Темный рыцарь». Но, как только был добавлен персонаж Флэш, все поменялось.
  • Кэти Кэссиди отправилась на выпускной вечер вместе с Тайлером Хеклином, который играет Супермена в телесериале «Супергерл».
  • В первые пару десятилетий персонаж Зеленая Стрела не был сильно популярен, и даже не имел собственной серии комиксов. В 1969 году персонаж потерял свои миллионы и начать играть главную роль в серии комиксов «Зеленый Фонарь». Он превратился в героя для обычных людей и постепенно набирал популярность на протяжении 1970-х годов, как с Зеленым Фонарем, так и в составе Лиги Справедливости.
  • В комиксах Зеленая Стрела имел яркие, светлые волосы и всегда носил небольшую маску, которая скрывала его личность. Кроме того, до перезапуска вселенной в «New 52» у него была яркая светловолосая бородка, а также герой носил шляпу в стиле Робина Гуда, которую чуть позже сменил на зеленый капюшон. Но в телевизионном шоу, как и во вселенной «New 52», Стрела носит глубокий и большой зеленый капюшон, который всегда держит его лицо в тени, а также у героя нет бородки, а только щетина. В начале сериала у Оливера были только обведенные зеленой краской глаза, прямо как в комиксах. Но потом, во втором сезоне, он получает свою фирменную маску. Да, герой также является блондином, но его волосы все равно чуть темнее, и обладают «грязным оттенком».
  • В комиксах Рой Харпер примерял на себя роль нескольких супергероев. Первым из них был Спиди. Хотя данное имя в сериале принадлежит другому герою, Рой упоминается так как минимум пару раз, а также его называют «Красная Стрела», что является его вторым прозвищем. В конечном счете Рой берет себе имя арсенал, которое также фигурирует в комиксах.
  • В серии «Arrow: The Secret Origin of Felicity Smoak» футболка, которую носит Купер, является отсылкой на самую первую комикс-книгу «Лига Справедливости».
  • Ник Э. Тарабай, Катрина Лоу, Ману Беннетт и Синтия Аддай-Робинсон играли ведущих персонажей как в сериале «Стрела», так и в сериале «Спартак: Кровь и песок». Лиам Макинтайр, игравший одного из главных героев в «Спартаке», далее исполнял роль супер-злодея в сериале «Флэш».
  • Перед тем, как исполнить роль Оливера Куина, Стивен Амелл работал инструктором в тренажерном зале.
  • И Стивен Амелл (сериал «Стрела») и Грант Густин (сериал «Флэш») исполнили эпизодические роли в сериале «90210».
  • В сериале было просто гигантское количество сцен, в которых Стивен Амелл присутствует без рубашки. В пилотном эпизоде был интенсивный и продолжительный отрезок, в котором Амелл тренировался с голым торсом. Данный отрезок даже стал вирусным. Это вызвало столько шума в интернете, что продюсеры решили добавить подобные сцены вообще в каждый эпизод первого сезона. Амелл также стал центром всей маркетинговой кампании, потому что он фигурировал без рубашки на постерах, в трейлерах, и в различных рекламных роликах. Актер признался, что не испытывает какого дискомфорта. У него нет проблем с тем, чтобы его тело было объектом всенародного обсуждения. Стивен прокомментировал ситуацию следующим образом: «Я, будучи без рубашки, - не единственный элемент, который сделал сериал успешным, но мое тело, безусловно, является частью общего уравнения успеха». В то время шло активное продвижение сериала на Comic-Con 2014, и Амелл поднял свою рубашку, чтобы показать свой пресс всем, собравшимся в зале. Создатели сериала, на том мероприятии, также признали огромную популярность Амелла без рубашки, и пообещали показать новые, подобные сцены.
  • И Стивен Амелл и Эмили Бетт Рикардс – канадцы. Амелл родился в Торонто, а Рикардс родилась в Ванкувере.
  • Покойного брата Джона Диггла звали Энди. Это такая дань уважения писателю Энди Дигглу, который создал в 2007 году ограниченную серию комиксов «Green Arrow: Year One». Именно этой серией вдохновлялись создатели сериала, при его создании. Энди Диггл также успел поработать над такими успешными сериями, как «Swamp Thing», «Thunderbolts» и «Daredevil».
  • И Кэти Кэссиди и Стивен Амелл играли второстепенных персонажей в первом сезоне сериала «New Girl» от компании «Fox». Кэссиди исполнила роль Брук, девушки Шмидта, в то время как Амелл сыграл роль Кайла, парня Цез.
  • Восьмой эпизод каждого сезона (за исключением первого) является кроссовером: Сезон 2: Ученый (Флэш); Сезон 3: Храбрый и смелый (Флэш) Сезон 4: Вчерашние легенды (Легенды завтрашнего дня и Флэш); Сезон 5: Вторжение! (Легенды завтрашнего дня, Флэш и Супергерл); Сезон 6: Кризис на Земле-X, часть 2 (Легенды завтрашнего дня, Флэш и Супергерл).
  • По состоянию на пятый сезон предпоследние эпизоды каждого сезона были названы в честь песен Брюса Спрингстина: Arrow: Darkness on the Edge of Town (2013), Arrow: Streets of Fire (2014), Arrow: This Is Your Sword (2015), и Arrow: Lost in the Flood (2016). Предпоследний эпизод пятого сезона получил название «Missing».
  • В сериале Джон Барроуман и Колин Доннелл играют соответственно отца и сына, когда как в настоящей жизни между актерами всего лишь четырнадцать лет разницы.
  • Мать Оливера Куина зовут Мойра Куин. В сериале «Тайны Смолвиля» мать героя зовут Лора, но вот тещу, как раз Мойра.
  • Кейти Лотц носит чистый светлый парик, когда играет Канарейку, чтобы обеспечить точный контраст между черным кожаным костюмом и цветом ее волос.
  • Костюм «Зеленая Стрела» был разработан Коллином Этвудом, который также создал костюмы для героев в сериалах «Флэш» и «Супергерл».
  • В комиксах Оливер Куин известен своей козлиной бородкой, которая в какой-то момент даже стала чем-то вроде торгового знака. Актер заявлял, что во время перерыва во втором сезоне, он позволил своей бороде отрасти таким образом, чтобы получилась та самая козлиная бородка. Но перед началом съемкой он ее сбрил. На вопрос фанатов в твитере о том, будет ли в сериале когда-нибудь такая борода, он ответил следующим образом: «100% нет. Никогда. Наш сериал может продолжаться хоть четырнадцать сезонов, но бородка никогда не появится. Никогда». Однако, спустя несколько лет, Олвера все-таки можно заметить с этой козлиной бородкой, правда в сериале «Легенды завтрашнего дня», который основан на комиксе Фрэнка Миллера «Возвращение Темного Рыцаря».
  • Когда Лорел становится Черной Канарейкой, она надевает белокурый парик поверх своих темных волос. В сериале «Тайны Смолвиля» происходил обратный процесс, девушка надевала парик брюнетки, поверх своих светлых волос, чтобы не выделятся, когда находишься среди обычных жителей.
  • Героя Сары Лэнс на самом деле зовут просто «Канарейка» и кроме использования черного костюма, как это делала Черная Канарейка в комиксах DC, их больше ничего не роднит. В тот момент, когда Лорел берет костюм канарейки, а затем имя «Черная Канарейка», она наиболее точно соответствует своему прототипу из комиксов.
  • Сара Лэнс (первая Канарейка в сериале) основана на Дине Дрейк, первой Канарейке в комиксах. Как и ее книжная коллега, девушка была очень опытным военным художником.
  • В комиксах День Рождения Оливера Куина девятого декабря. Хотя в сериале он справлял его весной, в мае.
  • Волосы Лорел изначально имели темно-коричневый оттенок в первом сезоне сериала, а затем стали понемногу светлеть, вплоть до сезона под номером четыре (тогда девушка стала просто блондинкой). Тоже самое было и в комиксах, где волосы Дины Лэнс черные, но, когда она становится Черной Канарейкой, начинает носить белые парики.
  • Хотя Пол Блэкторн и Алекс Кингстон играют американских героев, сами они по происхождению англичане. Катрина Лоу, которая играет Ниссу, изображая английский акцент, на самом деле американка.
  • Ник Тарабай – первый актер из сериала «Спартак: Кровь и песок», который сыграл капитана Бумеранга в сериале. Его товарищ по съемкам, Джай Кортни, позже исполнит ту же самую роль, но уже в полнометражной картине «Отряд Самоубийц». А также еще несколько актеров из «Спартака» появятся в других сериалах, связанных с супергероями, таких как «Стрела» и «Флэш».
  • В серии «Arrow: Taken» Оливер признается, что у него с Марией были «оживленные приключения в прошлом году». Это действительно правда, потому что большая часть актерского состава сериала была занята в озвучке героев анимационного телесериала «Vixen». Кроме того, актеры Грант Густин и Карлос Вальдес, которые играют в сериале «Флэш», также подарили свои голоса нескольким героям мультфильма «Vixen».
  • В серии «Arrow: Streets of Fire» детектив Лэнс передает сообщение в полицейский участок, упоминая некий «Дельта Чарли 52». Это отсылка на серию комиксов DC, «New 52».
  • Шадо, Оливер и Слейд втроем оказались в Лян Юй. Инициалы их имен составляют слово «SOS» (Shado, Oliver, Slade в оригинале).
  • В третьем сезоне Фелисити Смоук упоминает, что ее возраст на данный момент составляет порядка двадцати пяти лет. А значит ее год рождения равен примерно 1989. Однако актриса, исполняющая данную роль, Эмили Бетт Рикардс, в жизни родилась в июле 1991 года. И наоборот, Тея Куин родилась в 1995 году, когда как Уилла Холланд, актриса ее играющая, родилась в 1991 году.
  • Персонаж Шадо основан на одноименном персонаже из комиксов DC. В отличие от экранной версии героя (которая была дочерью китайского солдата, а также учила Оливера стрельбе из лука), Шадо была дочерью одного из агентов Якудза. Она сделала свою карьеру, работая и сражаясь за них, чем сильно привлекла Оливера, поэтому он и стал «Зеленой Стрелой». Когда-то Шадо ухаживала за раненным Оливером и спала вместе с ним, тем самым забеременев своим первым сыном Робертом.
  • Стивен Амелл и Дэвид Рэмси выполнили очень много трюков самостоятельно.
  • Два эпизода сериала имеют то же самое название, что и эпизоды телесериала «Once Upon a Time»: Arrow: Darkness on the Edge of Town (2013) // Once Upon a Time: Darkness on the Edge of Town и Arrow: The Return (2015) // Once Upon a Time: The Return (2012).
  • В комиксах DC полное имя наемника Слейда Уилсона – Дефстроук: Терминатор. В сериале же, персонаж упоминается исключительно как Дефстроук.
  • Нил МакДона, который исполнил роль Дэмиана Дарха, сыграл «Зеленую стрелу» во многих анимационных телевизионных сериалах и фильмах.
  • Кэти Кэссиди фактически участвовала в создании костюма Черной Канарейки. По ее словам, основная причина, почему костюм полностью покрывает тело, заключается в том, что Кейти Лоц часто замерзала, снимая сцены в холоде в костюме Канарейки.
  • Нил МакДона озвучивал Флэша в видеоигре «Injustice: Gods Among Us».
  • Обе актрисы, которые играют сестер Лэнс, имеют имя Кэти. Правда актриса, исполняющая роль Сары, имеет имя, которое отличается при написании, но звучит все равно точно также.
  • Персонаж Рой Харпер также появляется как главный герой анимационного сериала «Молодая справедливость», который показывался на канале Cartoon Network, но, к сожалению, был отменен после второго сезона.
  • Хотя Лорел должна быть на несколько лет старше Сары, Кэтти Кэссиди только на месяц старше Кейти Лотц.
  • В то время как Тея Куин первоначально была персонажем специально для сериала (тем боле, что Оливер является единственным ребенком в комиксах) ее появление привело к введению героя Эмико Куин, во вселенной «New 52». Эмико также является сестрой Оливера, кроме того, персонажи также имеют ряд общих черт. Например, они обе готовились убить своего родителя (Малькольма Мерлина для Теи и Шадо для Эмико), обе не сделают этого, а просто отвернутся от них, присоединившись к команде брата.
  • В шестом сезоне впервые было упомянуто имя Брюса Уэйна, как намек на появление Бэтмена в дальнейшем. До этого никакой сериал компании «CW» не позволял себе такого.
  • Стивен Амелл – это единственный актер, который появляется в абсолютно каждом эпизоде сериала.
  • Первоначально Эмили Бетт Рикардс должна была появиться только в трех эпизодах сериала, но химия между ней и Стивеном Амеллом так понравилась зрителям, что героиню решено было добавить на постоянную основу.
  • В предпоследнем эпизоде четвертого сезона на карте Соединенных Штатов Америки город Старлинг Сити показан в том же месте, что и Чикаго. Хотя в комиксах это совсем другое место. Город должен находиться примерно там, где располагается Сиэтл.
  • Каждый сезон стабильно содержит в себе двадцать три эпизода.
  • Хотя персонаж Роберт Куин родился в 1958 году, актер, его играющий, Джейси Шеридан, сам родился в 1951 году.
  • «Verdant» - ночной клуб Теи в начальных сезонах «Стрелы», а также штаб-квартира в дальнейшем, не просто так обладает таким названием. Дело в том, что «Verdant» - это еще один оттенок зеленого.
  • У Харли Куин есть эпизодическое камео (слышен только голос) в серии «Suicide Squad». Ее озвучила Тара Стронг, которая также является голосом героини в игре «Batman: Arkham City» и в игре «Injustice: Gods Among Us».
  • Каждый раз, когда Оливер раскрывал свою тайну, чья-то жизнь была в опасности (бывало даже, что его собственная). Когда Диггл узнает настоящую личность Стрелы, его помечает Дедшот. Когда Барри Аллен узнает Оливера отравили. Когда Томми узнает, Малькольм Мерлин умирает от огнестрельного ранения. Когда Мерлин узнает, он находится в нескольких секундах от убийства Оливера. Только Лорел, Мойра и Тея не подвергаются опасности в такой важный момент.
  • На протяжении первого сезона альтер-эго главного героя никогда не упоминается в точности как «Зеленая Стрела». Всегда используются обтекаемые формулировки, такие как «зеленый парень в капюшоне» и им подобные. Только один раз, когда герои за столом обсуждают, как же назвать «парня в капюшоне», поступает предложение «Зеленая Стрела». Но Оливер сразу отвергает его, называя скучным. Только в середине второго сезона Оливер решается на имя «Стрела». И только в четвертом сезоне, когда герой чувствует необходимость в очередной раз изменить что-то, он называет себя «Зеленая Стрела».
  • В одном из эпизодов сериала «Флэш» показано, что в параллельной вселенной, на Земле Два, Оливер был убит, а Стрелой стал его отец Роберт Куин. Это отсылка на серию комиксов о Бэтмене, где Томас Уэйн стал Темным Рыцарем, а Брюс был тем, кого застрелили.
  • В комиксах настоящее имя Черной Канарейки – Дина «Лорел» Лэнс. В первом сезоне сериала выясняется, что первое имя Лорел – Дина. В одной из других серий, Сара обращается к своей сестре как «Дина Лорел Лэнс».
  • К концу третьего сезона Нисса Аль Гул вынуждена выйти замуж за Оливера, чтобы обеспечить наследника после его восхождения на Ра. В комиксах DC у старшей дочери Аль Гула Ра действительно был роман с другим миллиардером/бродягой, после которого она породила наследника, названного Дэмиен Уэйн.
  • «Железные высоты» - это тюрьма, в которой находилась в заключении Мойра в сериале «Флэш», также там был заключен отец Барри Аллена.
  • Во втором сезоне втором эпизоде главного антагониста зовут Сайрус Голд. Это альтер-эго Соломона Гранди, злодея вселенной DC комиксов, до того, как он умер и был воскрешен.
  • В одном из эпизодов Тея возрождается из ямы Лазаря, но когда она пробуждается окончательно, то путается в себе. В комиксах о Бэтмене Джейсон Тодд (второй Робин) возрождается точно таким же образом, и подобно Теи, меняется, становясь Красным Колпаком.
  • В комиксах Роуз Уилсон, дочь Слэйда, является наемником, обладающим снаряжением, похожее на то, что есть у Дефстроука. В сериале же Изабель Рочев обладает точно таким же костюмом, но не имеет такого же имени, как у Роуз.
  • Стивен Амелл – это двоюродный брат Робби Амелла, который принял участие в съемках сериала «Флэш».
  • В более ранних эпизодах Томми говорит, что Тея для него «как сестра», намекая на более позднее открытие. Потому что потом узнается, что Тея – это биологическая дочь Малькольма Мерлина, а значит она наполовину сестра Томми.
  • В третьем сезоне выясняется, что Оливер был доставлен в Гонконг, чтобы помочь предотвратить операцию Чайна-Уайт. Это было его первое испытание после того, как он покинул остров. Это похоже на то, что было в комиксах DC. Чайна-Уайт была начата на острове, где в этот момент находился главный герой, и ему нужно было остановить эту операцию.
  • Мечи, которые Оливер использует во время схватки с Рас Аль Гулем в одной из серии называются «Крис». Это короткие клинки филиппинского происхождения. Два «Криса» были специально созданы для сериала по всем традициям производства филиппинского оружия.
  • Кэти Кэссиди, по слухам, заплакала в первый раз, когда надела костюм Черной Канарейки на острове в начале сериала.
  • Кэти Кэссиди была разочарована, что для ее персонажа, Черной Канарейки, не будет отдельного сериала. Актриса сказала: «Я была действительно разочарована, потому что я действительно очень ждала подобного события».
  • На протяжении всего сериала можно заметить, как различные символы и подзаголовки то исчезают, то появляются вновь, то снова удаляются. Это скорее всего связано с разрешением на их использование, а также на использование в других проектах, связанных со вселенной комиксов DC. Наиболее сильно это отразилось на таких персонажах, как Дедшот, Катана, Аманда Уоллер и Харли Куин, которые появились в кинофильме «Отряд Самоубийц».
  • В начале пятого сезона Оливер надевает обновленный костюм «Зеленой Стрелы». Его внешний вид сильно напоминает то, что было в сериале «Легенды завтрашнего дня».
  • «Зеленая Стрела» в конечном итоге становится гораздо ближе к Фелисити Смоук в сериале. Хотя в серии комиксов, любовный роман был между Стрелой и Черной Канарейкой.
  • Имя жены Дамиана Дарха – Руве, в реальной жизни, у актера, Нила МакДоны, сыгравшего этого персонажа, жену также зовут Руве.
  • Этот сериал идет параллельно с другой историей о героях, которая развивалась в сериале «Тайны Смолвиля». В «Смолвиле» Кларк Кент присоединяется к команде супергероев, которую создан Оливер Куин. Членами этой команды («Молодой Лиги Справедливости) являются: Черная Канрейка и Флэш. В обоих сериалах есть девушка, которая обеспечивает все коммуникации в «Стреле» -это Фелисити Смоук, а в «Смолвиле» - Хлоя Саливан. В обоих сериях Оливер Куин находится в отношениях с этими девушками. А в «Смолвиле» он даже женится на Хлое и заводит детей. В обоих сериалах штаб-квартира, это высокая башня с большими часами, которые в какой-то момент просто разбиваются.
  • Во втором сезоне Лорел посещает свою тетю (на самом деле это оказывается ее мать), которая содержится в психиатрической клинике Сент-Уокера. Сент Уокер является персонажем комиксов, а также лидером Корпуса Синих Фонарей.
  • Это второй сериал компании «CW», в котором Оливер Куин не состоит в отношениях с Черной Канарейкой. Предыдущий сериал был «Тайны Смолвиля». В нем Оливер Куин взял в жены Хлою Саливан, а не Черную Канарейку, и даже завел детей вместе с ней.
  • В пятом сезоне, в поисках новой Черной Канарейки, Оливер находит мета-человека, который обладает громким криком. Она была тайным полицейским, который использовал ложное имя. Ее настоящее имя – Дина Дрейк, такое же имя носила Черная Канарейка золотого века.
  • В этом сериале рассказывается история происхождения Черной Канарейки немного с другой стороны. Она надевает костюм и следует по стопам своей сестры. В сериале «Готэм» Джереми Валеска становится Джокером после того, как получает наследство от своего покойного брата Джерома Валески, оригинального Джокера.

Ошибки в сериале

  • В рекламных роликах для сериала Оливер был показан без рубашки. На его теле видны шрамы, но нет ни одной татуировки. Во время сериала у Оливера есть татуировка на груди, которая играет важную роль, по крайней мере в одном эпизоде (1x03 «Одинокие стрелки»), а также ее можно заметить вообще в каждом последующем эпизоде.
  • В двух эпизодах второго сезона непрямой массаж сердца, чтобы воскресить Оливера и Роя, был сделан неправильно. Они нажимают прямо на грудь, а не на два пальцы ниже грудины. Такие движения могут просто повредить ребра, легкие или другие важные органы.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Лиань Ю - далекий и, казалось бы, необитаемый остров, мимо которого изредка проплывают одинокие рыбацкие судна. В один из таких дней по берегу острова проносится пламя огня. Это сигнал к спасению, а подал его мужчина в зеленом капюшоне, покрытый рубцами и шрамами. И имя ему Оливер Куин, жертва кораблекрушения, единственный выживший в той страшной трагедии, случившейся 5 лет назад.

Дома, в Стралинг Сити, его с трепетом и тревогой ожидают младшая сестра Тея, или как называл её в детстве Оливер- Спиди, мать и её новый муж- Уолтер, который на данный момент возглавляет компанию отца героя- Роберта Куина. Первым, после семьи, парня спешит навестить старый друг- Томми Мерлин, с которым 5 лет назад Оли развлекался, как мог.

А в это время весь город уже стоит на ушах, и каждый его житель знает- Оливер Куин вернулся из мертвых. И об этом, конечно, не могла не узнать Лорел Лэнс- самоотверженный адвокат, дочь полицейского и бывшая девушка Оливера. Вот только она совсем не рада видеть героя живым и невредимым, ведь он изменил ей с её же сестрой, но что самое страшное- он взял Сару с собой на ту злополучную яхту, обрекая девушку на смерть. И Лорел и её отец не могут простить семье Куин такой потери.

Томми приглашает друга на прогулку, дабы помочь освоиться в новом изменившимся городе. Но на приятелей нападают, пытаясь узнать, что же перед своей смертью Роберт мог поведать сыну. Оливер не поддается пыткам, и убедившись, что Мерлин без сознания, жестоко расправляется с нападавшими. А полицейским рассказывает о загадочном парне в зеленом капюшоне, с луком и стрелами, что спас их жизни.

Но всё это не было ложью, ведь парень в капюшоне- это сам Оливер. Он создаёт свой штаб в заброшенном здании, принадлежавшем когда-то его отцу, закупает современное оборудование и, самое главное, приносит небольшой деревянный ящик, который он забрал с собой с острова. А в нем тот самый зеленый капюшон, лук, стрелы и маленькая записная книжка, в которую вложена потрепанная временем фотография Лорел. Глядя на эту книжку, герой вспоминает обещание, данное отцу перед смертью, вспоминает ради чего он так отчаянно пытался выжить, ради чего он вернулся в город.

Ведь история, что он поведал СМИ и своей семье о том страшном шторме не была до конца правдивой. 5 лет назад выжить удалось не только Оли, но и его отцу, и члену экипажа. Они плыли уже несколько дней, еда и вода на исходе, силы тоже, а земли совсем не видно. Ради сына Роберт убивает третьего пассажира лодки, и прежде чем выстрелить себе в висок, рассказывает, что был одним из тех, кто «разрушил» их родной город и просит Оли исправить его ошибки. Чуть позже тот находит в кармане отца маленькую записную книжку, страницы которой исписаны именами. Именами людей, разрушающих все хорошее, что когда-либо существовало в Старлинг Сити. Оливер скрыл правду, дабы обеспечить возможность существования Капюшона, чтобы нести своё возмездие.

Первым из списка, с кем собирается разобраться Куин становится Адам Хант, обманом обиравший граждан города. Но на его пути встаёт препятствие- Джон Диггл, бывший военный, прошедший 3 кампании в Афганистане, потерявший брата. Он телохранитель, которого наняла Мойра Куин, опасаясь за жизнь сына, который и так уже подвергся нападению. И вот герой вынужден бегать и прятаться от своего агента по безопасности, чтобы тот ни за что не раскрыл его секрет.

Изначально Оливер пытался добиться справедливости относительно мирным способом: он попросту припугнул Ханта и приказал вернуть 40 миллионов жителям, пострадавшим от его махинаций. Но преступник не поддался приказу и отказался выплачивать деньги. Поэтому парню приходится применить более тяжелые меры.

В это время Томми Мерлин как раз предлагает другу утроить вечеринку в честь его «возвращения», Оли охотно соглашается. И для отвода глаз устраивает это мероприятие прямо напротив офиса Адама Ханта. И пока все веселятся, Капюшон тайком проникает в офис, разбирается с охраной и настигает преступника. Угрозы на него не действуют, поэтому Куин взламывает его компьютер с помощью радиопередатчика. Вернувшись на вечеринку, Оливер замечает, как его сестра Тея покупает наркотики. Отчитывет её и выбрасывает всё в урну.

Тем же вечером в особняк семьи Куин наведывается гость для встречи с Мойрой, который именно по её заказу организовывает похищение Оливера. Она отказывается от повторения этой операции, ибо понимает- выяснить что знает её сын можно и по-другому.

На утро Оли анонимно переводит деньги людям, ставшим жертвами преступных действий Адама Ханта. А на телефон Лорел Лэнс, которая, собственно, и вела это дело, не перестают поступать звонки от благодарных жителей, чьи потерянные деньги были успешно возвращены.

Отзывы о сериале «Стрела»

  • irina.pianzina 0
    ПЕРВЫЕ СЕРИИ ОТЛИЧНЫЕ!!! А ПОТОМ СКАЗКА О РОБИН ГУДЕ!!!((((
  • Наталья 0
    сериал красивый, но копирующим новые фильмы о Бэтмене)

Рецензии на сериал «Стрела»

  1. Рецензия на сериал «Стрела»
  2. B I Правила размещения рецензии
Оформить подписку