Торну и его коллегам удается задержать одного из двух маньяков. Это Мартин Палмер. Но он категорически отказывается назвать имя своего соучастника. Палмер даже готов взять на себя вину за четыре убийства. Причина такого поведения – ужас, который он испытывает при мысли о встрече с подельником. Торн решается на отчаянный шаг, выпускает Палмера под залог, он устанавливает за ним слежку. А тем временем происходит новое убийство, погибает отставной полицейский, который служил в подразделении поблизости от школы, где учился Палмер. Торн посещает школу и узнает там кое-что интересное.
