Опальный промоутер Остин Блейк и его сообщник захватывают заложников, пытаясь скрыться от преследующей их полиции; Блейк требует деньги в обмен на жизнь заложников, но ситуация быстро осложняется, когда Диаз обнаруживает доказательства того, что его также держит в заложниках сообщник, жертва его мошенничества. Томми нужны два голоса в городском совете, чтобы принять решение о введении новых офицеров; она поручает Кену получить голос члена совета Кордеро, пока она работает над членом совета Питом. Кордеро обменивает свой голос на место в полицейской комиссии, но Пит отказывается поддержать меру без одобрения своего близкого друга Лики. Вместо того, чтобы уступить непомерным требованиям Лики, Томми разрешает принять решение. Стрелок освобождает заложников, но оставляет Блейка, чтобы убить его.