В июне 1941 1 сезон 2 серия

Беглецы являются на заставу, перед ними открывается ужасающая картина - разруха и горы трупов. Вскоре, вдалеке, они слышат звук работающих моторов, принимают решение притвориться мертвыми. Приезжают немцы во главе с Регнером и его братом в штатской одежде, Гюнтером, который вооружен кинокамерой для документальной съемки. Рустам, во время их разговора, замечает лежащий неподалеку труп его возлюбленной. Он вскакивает и начинает танцевать для нее танец, который так и не исполнил при жизни. После, он выхватывает кинжал и направляется в сторону противника - получает несколько пуль. Немцы решают расстрелять дополнительно все трупы вокруг, но не успевают добраться до Бурова и Карпенюка, потому что смертельно раненый мужик в грузовике успевает бросить около них гранату. Пограничники ускользают в лес.