Назад

В поле зрения (Amediateka)

Person of Interest
Развернуть трейлер
Поделиться
7,1
рейтинг ivi
недостаточно данных для вывода расширенного рейтинга
Таинственный миллиардер Мистер Финч создал программу, которая вычисляет схемы будущих преступлений. Предотвратить эти злодеяния должен экс-агент ЦРУ, считавшийся погибшим. Генератор неординарных идей Джонатан Нолан (автор сценариев для своего культового брата-режиссера) и одна из самых успешных фигур мировой киноиндустрии Джей Джей Абрамс представляют многосерийный детектив с элементами научной фантастики «В поле зрения». «Подпольную полицию», специализирующуюся не на расследовании, а на предотвращении преступлений, возглавляют герои Майкла Эмерсона («Остаться в живых») и Джеймса Кэвизела («Страсти Христовы»).

По внешнему виду и образу жизни Джона Риза трудно догадаться об его прошлом элитного бойца «Зеленых беретов» и агента ЦРУ. Потеряв возлюбленную и разочаровавшись в государственной службе, Риз фальсифицирует свою гибель, топит горе в бутылке и ведет жизнь неотесанного беспризорника. Его подбирает на улице таинственный богач и технический гений Гарольд Финч. Помимо денег и ума, Гарольд может похвастаться уникальной «Машиной» собственного изобретения, которая следит за всем и за всеми. Анализируя тонны информации, она прогнозирует будущие преступления. Но для того чтобы их предотвратить, Гарольду потребуются чужие руки, и «мертвец» Риз с богатым агентским прошлым оказывается идеальным кандидатом.

Всем ценителям лихо закрученных и лихо снятых детективов, от которых тяжело оторваться, рекомендуем смотреть онлайн сериал «В поле зрения».
Языки
Русский, Английский
Субтитры
Русский
Доступные качества

Фактическое качество воспроизведения будет зависеть от возможностей устройства и ограничений правообладателя

FullHD, HD, 1080, 720

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Когда-то Джон Риз был профессиональным военным, специализировавшего на особо опасных операциях. Однако это было давно. Ныне бывший военный и мастер рукопашного боя – рядовой нью-йоркский бездомный, отщепенец и алкоголик, скитающийся по метро. Джон становится невольным свидетелем того, как группа хулиганов по-хозяйски вваливаются в вагон и начинают приставать к другим пассажирам. Лидер шайки обращает внимание на спящего, как он думает, бомжа, пытаясь отнять у него бутылку, но Риз неожиданно оказывает яростное сопротивление, легко повергая драчунов на пол.

В результате потасовки хулиганы попадают в полицию, Джон Риз проходит по делу как свидетель. Чернокожая оперативница Джосс Картер заинтересовывается необычной техникой боя и пытается расспросить бродягу, где он всему этому научился. Тот отвечает уклончиво и отвергает предложение Картер помочь. Джон отказывается даже назвать свое имя. Эксперт идентифицирует отпечатки пальцев Риза, и так они вместе с Картер узнают, что к ним в сети случайно попалась по-настоящему крупная рыба, отметившаяся во многих спецоперациях. Впрочем, сполна насладиться удачей полицейским не удается: появившийся начальник отпускает Джона.

Риз догадывается, что его персона заинтересовала кого-то очень могущественного. Этим «кем-то» оказывается таинственный прихрамывающий субъект в очках, заявляющий, что знает о Ризе абсолютно всё, в том числе и то, что официально Джон признан мертвым. Незнакомец представляется мистером Гарольдом Финчем и предлагает работу, а заодно и новую цель в жизни. Финч вводит в курс дела: ему по силам просчитать преступления, которые еще только будут совершены. По словам Гарольда, в Нью-Йорке каждые 18 часов кто-то погибает, а у него в распоряжении целый список скорых жертв, которых можно спасти. Финч обращает внимание на привлекательную молодую женщину – помощницу окружного прокурора Диану Хэнсен. Гарольд уверяет, что скоро с ее участием произойдет преступление, она будет или жертвой или убийцей, и теперь он поручает Ризу узнать, что именно должно произойти и предотвратить несчастье. Джон грубо отказывается от заманчивого предложения и уходит.

Несмотря на отказ, Риз всё же задумывается над словами миллионера. Он приводит себя в порядок, сбривает бороду и начинает выглядеть значительно более опрятно. Утром ему звонит Финч и настаивает на своем предложении. Джон почему-то привязан к кровати, а когда он выпутывается, то застает в соседней комнате мистера Финча. Миллионер снова демонстрирует завидную осведомленность, вызывая ярость у Риза упоминанием о его бывшей возлюбленной, которую он потерял. Гарольд называет себя заинтересованным частным лицом и напирает на то, что с его помощью Джон всегда будет успевать вовремя. Теперь Риз меняет свое мнение.

Мистер Финч ведет Риза на заброшенный склад и предупреждает, что сам он ведет очень скрытую жизнь, и одних только псевдонимов у него шесть штук. Финч показывает Джону внушительный список цифр. По словам Гарольда это всё «упущенные возможности», но Диану Хэнсен еще можно спасти. На следующий день Финч и Риз отправляются следом за Дианой, когда женщина спешит на работу. Джон собирается проникнуть к ней домой, подключиться к телефону, чтобы узнать о ней всё. Так он и поступает. Вскоре у Риза перед глазами вырисовывается достаточно подробная картина жизни Дианы Хэнсон. Риз сужает список подозреваемых до двух человек. Первый – бывший любовник Дианы и ее коллега по работе Джеймс Уиллер, который явно не смирился с тем, что получил от женщины отставку. Второй подозреваемый Лоренс Поуп – подсудимый по делу об убийстве, которое ведет Хэнсон.

На очередном заседании Диана расспрашивает детектива Фаско, который делится с судом новыми сведениями. Джон также присутствует в зале. Финч сообщает, что Хэнсон договорилась о встрече с подсудимым в окружной тюрьме. Диана считает, что Лорен Поуп выгораживает кого-то другого – скорее всего младшего брата Майкла. Джон просит Финча срочно проверить эту информацию. Диана обещает Поупу позаботиться о них обоих с братом, а Лоренс неожиданно на нее набрасывается. К счастью, охрана тюрьмы поспевает вовремя, а Риз окончательно убеждается в том, что неизвестные люди, подставившие Поупа, охотятся теперь за Дианой. Необходимо срочно найти Майкла Поупа.

Джона одолевают тяжелые воспоминания о любимой девушке Синди, о том, как он обещал ей покончить со своей опасной службой. Память возвращает его к трагическим событиям 11 сентября 2001 года. В настоящем Джон следит за Дианой при помощи бинокля и подслушивающего устройства. Риз видит, как Уиллер в отсутствие Дианы залезает в ее компьютер. Джону удается выследить Майкла Поупа первым, но парень отказывается с ним разговаривать и сбегает от него в метро. Риз упоминает старого знакомого преступника, у которого можно затариться оружием. Так Джон и поступает, завладевая целой сумкой с пистолетами и автоматами.

Тем временем Майкла захватывают неизвестные преступники, грозящие убить подростка. Джон движется следом и отбивает парня, расстреливая автомобиль похитителей. Дело приобретает неожиданный поворот, когда выясняется, что Майкла захватили полицейские. Риз понимает, что они вышли на след банды продажных копов, которые собирались замести следы, свалив вину на братьев Поупов. Однако остается по-прежнему непонятной роль Дианы Хэнсен во всех этих событиях. Джон допытывается у Риза, откуда он черпает информацию.

Гарольд рассказывает, что после событий 11 сентября он начал работу над разработкой экспериментальной компьютерной системы предупреждения терактов. Программа, названная «Машина», отслеживала вообще все возможные преступления, выводя номер социального страхования, не уточняя, жертва это или преступник. К тому же компьютер обновлял данные каждые сутки, удаляя прежние данные. По словам Финча, правительство не сумело грамотно распорядиться уникальной технологией, поэтому он решил действовать сам, подрядив на помощь Риза.

Ночью в камере убивают Лоренса Поупа. Диане с утра звонит некто и предлагает встретиться. Джон спешит туда же с винтовкой наперевес. Перед Хэнсен возникают те самые продажные полицейские, что похищали Майкла. Диана общается с ними как начальница, и только теперь до Риза доходит, что Хэнсен – не жертва, а преступница. Диана велит разобраться с Уиллером, который пронюхал слишком много, а Джона тем временем обнаруживают и оглушают.

Расправиться с Ризом поручают детективу Лайонелу Фаско. Джон пытается урезонить его, предлагая сменить сторону. В качестве подтверждения своих слов Риз неожиданно кидает газовую гранату. Фаско теряет управление, машина переворачивается, Джон выбирается. Обезоружив Фаско, Риз имитирует расстрел, предварительно убедившись, что на полицейском бронежилет.

Риз сообщает Финчу, что Диана Хэнсон – главарь банды, а спасать надо Джеймса Уиллера. Той же ночью продажные копы отправляются на убийство. Заговорщики собираются убить Уиллера его дома – руками преступника, которого привезли в багажнике, но Риз начеку и перехватывает Уиллера первым. Джон застреливает главаря и отпускает похищенного преступника.

Утром на заседании суда Финч пускает запись голоса Дианы, приказывающей расправиться с Уиллером. Карьере Хэнсен конец. Риз снова захватывает Фаско и говорит, что продажный коп был убит из его пистолета, так что Лайонел теперь у него на крючке. Встретившись с Финчем, Джон соглашается и дальше работать с ним вместе. Гарольд честно предупреждает, что возможно они оба погибнут – на этот раз по-настоящему.

Джон выслеживает следующий объект – некоего Билла, которого Риз предупреждает, что тому грозит опасность. Встреча происходит в лифте, и на Билла набрасываются соседи по кабине, которых лихо обезвреживает Риз.

Детектив Картер идет по следу Джона, по-прежнему не находя никаких улик против загадочного мастера силовых акций. Джосс называет Риза «человеком в костюме». Финч рассказывает Ризу о Терезе Уитакер, чей номер «Машина» выдала следующим. Интересно то, что официально Тереза мертва, и Финч показывает соответствующую могилу.

Гарольд вспоминает обстоятельства создания «Машины». К нему приходит напарник, которому Финч показывает бета-версию программы. Машина еще не умеет фильтровать информацию. На доработку Финчу потребуется 4-5 лет.

В настоящем времени Гарольд передает Ризу все имеющиеся данные на Терезу Уитакер. По официальной информации женщина была убита вместе с детьми, преступник совершил самоубийство, но тело Терезы не было найдено. Джон понимает, что пришла пора напомнить о себе Лайонелу Фаско. Риз требует достать отчет о деле Уитакер.

Изучив факты, Джон понимает, что дело сфабриковано. Риз считает, что стоит навестить ее бывшего сообщника Дикона Пейджа, с которым Тереза мотала срок. Под видом страхового агента Гарольд навещает бывшую жену дяди Терезы, которая знает, что в могиле лежит пустой гроб. По версии полиции тело Терезы унесло течением.

Джон выслеживает Пейджа, но тот уверяет, что ничего не знает. Риз подключается к его телефону и отпускает. С аппарата тут же поступает сообщение неизвестному оппоненту «сматывайся!». Джон опознает Терезу в паке, но в сутолоке упускает.

Гарольд официально трудится программистом в фирме, которую сам же тайно и владеет. Риз сообщает, что Тереза действительно жива. Мужчины предполагают, что ниточка тянется к отцу Терезы. Джон допрашивает сообщников киллера, на которых его выводит Фаско, и узнает фамилию исполнителя – Солмик. Риз спешит в тюрьму, где уже мотает срок убийца.

Джон шантажирует Солмика новыми проблемами, и тот рассказывает, что не тронул Терезу, поскольку не убивает детей. Назвать заказчика Солмик отказывается. Гарольд в это время узнает, что отец Терезы проводил крупные инвестиции. Финч направляет Риза в компанию-партнера, где Джон опознает дядю Терезы Дерека.

Наконец, удается выследить Терезу. Девушка отказывается идти на контакт, а тут еще на Джона нападает неизвестный здоровяк и выбрасывает его из прачечной. Убийца не успевает застрелить Терезу, так как Джон укладывает его первым. Риз догоняет Терезу и приводит к себе. Девушка рассказывает, что отец винил в своих неприятностях брата Дерека. Появляется Гарольд, а Риз говорит, что должен уйти.

Джон выслеживает Дерека Уитакера и привозит на место убийства, натурально макая в грязь. Дерек признается, что мотив – деньги, и он, мол, не думал, что дойдет до убийства. Заказчики преступления охотятся за Терезой, поскольку она законная наследница участка, многократно выросшего в цене за прошедшее время.

Гарольд рассказывает Терезе о визите к ее тетке Элизабет и советует держаться за тех, кто тебя любит. Финч вспоминает, как заказчик разработки «Машины» узнал об их истинных возможностях программы. Гарольд испугался тогда, что Машину отключат из опасений, что она не контролируема. С этой целью Финч и сделал так, что она каждую ночь обновляет сведения.

Джон следит за заказчиком Колхуном – бывшим партнером отца Терезы. Сама Тереза отказывается от помощи. Тем временем выживший убийца из прачечной убивает Дерека.

На место убийства Уитакера приходит детектив Картер. Ей показывают фото маленькой Терезы, которое убийца засунул в рот убитому Дереку. Колхун получает сообщение на телефон «пропажа нашлась», удовлетворенно улыбается, а в следующий миг… машину Колхуна сносит многотонный самосвал, за рулем которого Риз. Джон требует, чтобы Колхун снял заказы с Терезы, но тот отвечает, что уже поздно.

Риз успевает предупредить Гарольда. Они с Терезой покидают номер, но убийца их выслеживает. Гарольду удается обхитрить преступника и выиграть время, чтобы Риз успел спасти их.

Джон звонит Картер, предлагая встречу. Детектив готовит группу захвата, но вместо Риза ее встречает Тереза Уитакер. Таким образом Джон перепоручает заботу о Терезе полиции. Девушка не может сообщить никаких примет.

Знаете ли вы, что

  • Невеста Гарольда Финча (сыгранного в сериале Майклом Эмерсоном), Грейс Хендрикс, участвующая в сериале на протяжении 1-3 и 5 сезонов, сыграна настоящей женой Майкла Эмерсона, Кэрри Престон.
  • Из 103 эпизодов этого сериала 71 серия имеет рейтинг более 9.0, на зрительском портале imdb.
  • Персонаж Самин Шоу был представлен в сериале с потенциалом стать постоянным, однако впоследствии это произошло только потому, что героиня была хорошо принята зрителями, и продюсеры остались довольными актерской игрой Сары Шахи.
  • Персонаж Сары Шахи был временно выведен из сериала на протяжении четвертого и пятого сезонов по причине беременности актрисы. Сара Шахи родила близнецов в марте 2015 года.
  • Шоураннер Джонатан Нолан заявил, что он знал Рамина Джавади, композитора сериала, с тех пор, как работал с ним над фильмом его брата Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» (2005), где Рамин написал дополнительную музыку для Ханса Циммера. Нолан описал Рамина как «невероятно талантливого», и добавил, что иногда, когда они решали использовать песню в шоу, Рамин приходил с оригинальным произведением, которое он сочинил, и им приходилось говорить "Извините, Рамин снова побеждает!". Позже Джонатан выбрал Джавади в качестве композитора своего проекта HBO «Мир Дикого запада» (2016).
  • За исключением шестого эпизода, который набрал 8.9 балла, заключительный сезон имеет редкое отличие в том, что каждый эпизод получил оценку выше 9 по отзывам пользователей, а финал сезона и серии имеет еще большее преимущество, заработав идеальные 10.0.
  • Персонаж Джона Грира изображен Джоном Ноланом, дядей создателя/продюсера сериала Джонатана Нолана.
  • Во втором сезоне Джон Риз примеряет очки, чтобы люди не узнали его – этот сценарный ход является своеобразной шуткой о том, как в 2006 году актер Джеймс Кэвизел собирался стать следующим исполнителем роли Супермена.
  • Шоураннер сериала Джонатан Нолан сказал, что команда сценаристов решила сделать Рут определяющим персонажем истории в основном из-за музыкального композитора Рамина Джавади, написавшего для нее запоминающуюся музыкальную тему. В интервью Нолан однажды сказал: «Рамин написал эту тему для Рут, и это было потрясающе. Это действительно забавный, таинственный персонаж, и мы хотели услышать эту тему снова! Поэтому, когда мы вернулись к финалу первого сезона, то уже точно знали, в какую сторону хотели направить линию персонажа».
  • Вступительная заставка сериала содержит одну или две сцены из текущего эпизода, всегда в тот момент, когда Финч говорит: «...жертва или преступник, если ваш номер истек, мы вас найдем».
  • Псевдоним Джона Риза «Энигма» возник как отсылка к персонажу Загадочнику из вселенной Бэтмена (настоящее имя Загадочника – Эдвард Нигма, а Э. Нигма звучит как «Энигма», т.е. загадка). Этот прием ранее уже использовался в другом телесериале. В британском телешоу 1960-х годов «Мстители» (1961) главную женскую роль, которую играла Диана Ригг, звали «Эмма Пил», чтобы звучать как M Appeal, то есть «мужская привлекательность».
  • В сериале были задействованы по крайней мере два пса породы бельгийской овчарки малинуа, которые изображают собаку по кличке Медведь. У одного пса на груди белое пятно, а у другого его нет. Это потому, что первая собака укусила Кэвизела после того, как актер слишком долго дергал ее за поводок.
  • Финч обычно использует довольно узнаваемые псевдонимы, основанные на птицах или связанные с птицами, с именем Гарольд (Гарольд Рен, Журавль, Ворона, Перепел, Чайка, Быстрый Скворец и мистер Партридж), но использовал также имена, не относящиеся к птицам, включая Артура Белленджера, Томаса Пейна, доктора Тиллмана, Лукаса Беннетта и Уолта Троубриджа. Псевдоним Нормана Бердетта можно считать птичьим. Во 2 сезоне, во время допроса Джона, псевдоним Финча – «Говард Френч», что не является птичьим именем, хотя, исходя из бывшей профессии Риза и вероятности захвата и пыток, выбор фонетически похожих псевдонимов может быть очень полезен, если возникнет необходимость их использовать. В 21 серии третьего сезона «Бета» на могиле, которую посещает его жених, есть табличка с именем Гарольд Мартин. На первый взгляд, это не похоже на название, связанное с птицей, но на самом деле это так. В мире существует много видов Мартина, в том числе очень распространенная птица в Северной Америке, Пурпурный Мартин, а также другая птица из Южной и Центральной Америки, Серогрудый Мартин и многие другие.
  • Характер Карла Элиаса имеет сходные черты с профессором Мориарти, заклятым врагом Шерлока Холмса; оба мужчины маскируются под добропорядочных школьных учителей, тайно управляя преступной империей в тени. Оба персонажа постоянно конфликтуют с парой врагов, разгадывающих тайны, Холмсом и Ватсоном, Финчем и Ризом. У обоих есть ближайшие помощники с фамилией «Моран».
  • Все псевдонимы Риза имеют имя Джон (Джон Риз, Джон Руни, Джон Уоррен, Джон Андерсон, Джон Уайли, Джон Кэмпбелл, Джон Рэндалл и Джон Хейс), за исключением его первого псевдонима в пилотном эпизоде (Джеймс Дж. Манционе). Риз также проходит под именами «Детектив Стиллс» и «Маршалл Дженнингс». Однако эти псевдонимы обычно используются только в случае необходимости для получения доступа к секретной информации, что в противном случае было бы намного сложнее, если не невозможно.
  • В четвертом сезоне начало вступительного голоса Майкла Эмерсона за кадром изменено с «За вами наблюдают...» на «За нами наблюдают...».
  • В течение третьего и четвертого сезонов сценаристы заметили химию и удовольствие на экране между Сарой Шахи и Эми Экер, поэтому решили развить романтическую динамику Шоу/Рута, написав им больше сцен вместе и играя с их сексуальным напряжением.
  • И Эми Экер, и Сара Шахи обе учились в Южном методистском университете.
  • Джон Риз носит при себе 9-миллиметровый пистолет Sig Sauer P226, что имеет смысл, учитывая его военный послужной список, поскольку это одно из видов оружия, предпочитаемых спецназом Соединенных Штатов.
  • Майкл Эмерсон и Кевин Чепмен ранее снимались вместе в сериале «Остаться в живых» (2004-2010) У Эмерсона была одна из главных ролей, в то время как Чепмен появился позже в сериале в качестве второстепенного персонажа.
  • В третьем эпизоде первого сезона «Перепостановка задачи», когда камера просматривает предметы в полицейском хранилище улик, на короткое время можно увидеть большую статую Девы Марии, похожую на миниатюрные статуи, наполненные героином в телешоу «Остаться в живых» (2004), другом проекте исполнительного продюсера сериала Дж.Дж. Абрамса.
  • В сериале имеется тематический саундтрек, который звучит всякий раз, когда Джон Риз находится на задании.
  • Популярный сериальный актер Кайл Чандлер, известный по работе в картинах «Завтра наступит сегодня» (1996-2000) и «Огни ночной пятницы» (2006-2011) отказался от главной роли.
  • Майкл Эмерсон, Джеймс Кэвизел и Кевин Чэпмен были единственными актерами, которые появлялись в каждом эпизоде шоу.
  • На протяжении всего первого сезона Джона Риза можно увидеть с помощью камеры Nikon D3100.
  • Майкл Келли (агент ЦРУ Марк Сноу), Джимми Симпсон (Логан Пирс), Элизабет Марвел (Алисия Корвин), Себастьян Арселус (Мэтьюз), Редж Э. Кэти (детектив Иэн Дэвидсон), Борис Макгивер (Джордж Херш) и Эл Сапиенца (детектив Рэймонд Терни) также играют важные роли в политическом сериале «Карточный домик» (2013): в роли Дуга Стэмпера, Гэвина Орсии, Хизер Данбар, Лукаса Гудвина, Фредди, Тома Хаммершмидта и Марти Спинеллы, соответственно.
  • На снимках камеры наблюдения с точки зрения Машины компьютерная система присваивает цветовым кодировкам поля лицам, за которыми она следит в это время. Белые поля являются стандартными и наиболее распространенными, в то время как белые поля с красными углами идентифицируют (не относящихся к делу) нарушителей. Лица, знающие о Машине, получают желтый цвет, угрозы системе - красные флажки. Позже в шоу будут представлены синие ящики для агентов Основных операций (соответствующие номера) и черный ящик с желтыми углами для аналогового интерфейса.
  • Именно в промежутке между вторым и третьим сезонами шоу Эдвард Сноуден рассказал подробности о «Призме», правительственной программе, предназначенной для слежки за гражданами США с целью выявления террористических угроз, которая очень похожа на вымышленную «Машину» шоу и как она работает. Это сходство позже упоминается в одиннадцатом эпизоде третьего сезона «Лета – река забвения», где в конце эпизода «Призма» указана в качестве приманки Машины.
  • На круглом столе драматических актрис 2015 года для журнала The Hollywood Reporter Тараджи П. Хенсон намекнула, что это было ее решение покинуть сериал, потому что она больше не была удовлетворена качеством.
  • Персонаж Кэролайн Тьюринг имеет фамилию в честь Алана Тьюринга, изобретателя первого современного компьютера.
  • На протяжении всего сериала создатели несколько раз совершают отсылки к графу Монте-Кристо. Книга появляется в качестве школьного задания в седьмом эпизоде первого сезона «Свидетель». Учитель, который задал эту книгу, Элиас, имеет предысторию, похожую на историю Эдмона Дантеса – в том, что его предал кто-то из близких, отправил в тюрьму, а после посчитал мертвым. Позже освобожденный, готовый отомстить всем, кто нанес удар в спину, и захватить мир, частью которого он раньше был просто благодарен. Джим Кэвизел ранее сыграл Эдмона Дантеса в фильме «Граф Монте-Кристо», а Дагмара Доминчик, сыгравшая в двадцать первом эпизоде первого сезона «Долгих лет жизни», также сыграла невесту Эдмона Дантеса Мерседес в фильме «Граф Монте-Кристо» (2002).
  • Ошибки в сериале

  • Когда младший Финч поступает в университет, он заметно выше того Финча, которого мы видим во всех других эпизодах.
  • Оформить подписку