Гереон и Бруно обыскивают квартиры предполагаемых коммунистов во время демонстраций, но не находят никаких улик. Когда они уходят, большая колонна полицейских начинает беспорядочную стрельбу по толпе, что приводит Гереона в ужас. Он и Бруно бегут в соседний дом, где в двух гражданских женщин, стоявших на балконе, попадают пули, и они получают серьезные ранения. Гереону удается найти доктора Фолькер, женщину-врача, которая лечит бедняков и является членом Коммунистической партии Германии (KPD). Раненые женщины умирают до того, как Фолькер и Гереон успевают добраться до них. Позже Гереон и Шарлотта, которая теперь составляет отчеты, идут в морг, чтобы осмотреть тело русского машиниста. Шарлотта обращает внимание на то, что синяки на теле жертвы равномерные и что, следовательно, он, вероятно, умер не от естественных причин. Гереон узнает в трупе человека, который проник в его квартиру. Шарлотта встречает Грету, старую подругу, и ведет ее в "Мока Эфти". Бруно встречает Шарлотту в "Мока Эфти" и шантажом заставляет ее шпионить за Гереоном.
Отзывы