В маленьком французском городке в горах находят труп лошади местного миллионера. Расследуя это необычное убийство, детективы выходят на след маньяка, заключённого в психиатрической больнице.
Время поджимает, и все стороны наперегонки пытаются установить личность пятого человека. Когда становится ясен финал Хартманна, Мартин оказывается перед сложным выбором.