К 1968 году, когда вышла третья часть французского комедийного сериала о бестолковых жандармах, Луи де Фюнес смотрелся в статусе суперзвезды мирового кино. За плечами у великого комика остался «Ресторан господина Септима» – фактически первый фильм, где боевитый актёр рулил процессом самостоятельно, набирая коллег по площадке и управляя «ручным» режиссёром. А предыдущая серия «жандармского» цикла в Америке показала, что случается, если под фирменный стиль Де Фюнеса с его ужимками и жестикуляцией полностью подгоняется сюжет – страдает экранное время партнёров по команде. Так что возвращение в Сен-Тропе спустя три года после нью-йоркских странствий вполне можно воспринимать как уважение к истокам, к самой истории, выросшей из довольно смелого обличительного фельетона сценариста Ришара Бальдуччи. Новый сценарий пропитался зрелостью, учтённой предыдущими успехами Де Фюнеса: в лучших своих фильмах он не солировал в одиночку, и не было одной эксплуатации таланта, каким бы выдающимся он ни был. В качестве примера напрашиваются две постановки с участием другой легенды комедийного жанра – Бурвиля: «Разиня» и «Большая прогулка». «Жандарм женится» нельзя назвать шоу Де Фюнеса, и это хорошо.
Фильм начинается с наплыва отдыхающих, с операции под прикрытием, заключающейся в провоцировании туристов на нарушение правил дорожного движения. Жандармы переодеваются в штатское, и ситуации приводят к серии забавных шуток, но даже когда не вызывают безудержного смеха, то подводят к одному из величайших моментов сериала – первой встрече Людовика Крюшо с богатой вдовой Жозефой Лефрануса в исполнении Клод Жансак. В карьере Де Фюнеса имеется несколько ключевых эпизодов, и этот – один из них. Значимость момента выходит за рамки простого представления персонажа Жозефы. Клод, скончавшаяся в декабре 2016 года, снялась в десяти фильмах Де Фюнеса, и в семи из них она играла его супругу, включая четыре фильма из серии «Жандарм». Жансак отличала лучезарная улыбка на тонких изящных губах, некоторая старомодность в выборе туалетов и оптимизм, идеально дополнявший вспыльчивость Де Фюнеса. Клод всегда оставалась милой, солнечной и оптимистичной женщиной в противовес её бурному и ворчливому спутнику. Когда Жозефа появляется на экране, то мы почти забываем о наличии в сюжете дочери Николь и радуемся, что эта серия не полагается на штампы молодёжных комедий, без чего не обошлись предыдущие части.
Не предлагая какого-то более-менее яркого детективного или приключенческого сюжета, фильм запоминается тем, как тут показана любовь с первого взгляда между двумя уже весьма немолодыми актерами. Это один из редких, если вообще не единственный, случаев, когда можно увидеть Луи де Фюнеса влюблённым, и это даёт ему повод смягчить свою привычную игру и позволить другим актёрам лицедействовать. В этой картине и дочь Крюшо Николь ненадолго становится клоуном, прежде чем в итоге находит общий язык с Жозефой. Тут стоит напомнить, что в реальной жизни Луи де Фюнес отнюдь не был романтиком и постоянно отказывался играть роль неверного мужа, но между ним и Жансак возникла настоящая химия, которую одобряла даже жена актёра Жанна де Фюнес. Для полноты эффекта режиссёр Жан Жиро впервые в сериале задействовал мультяшные эффекты: простачок Крюшо в буквальном смысле искрит от возбуждения, едва стоит ему прикоснуться губами к изящной руке Жозефы, или когда их головы случайно сталкиваются во время дружеского чаепития. Этот момент, словно удар молнии, затмевает первую часть фильма, превосходя её юмор своей душевностью; он часто используется, но никогда не становится чрезмерно заезженным, как отличная повторяющаяся шутка.
«Жандарм женится» сосредоточен на новых отношениях, но также балует долгожданным соперничеством между сержантом Жербером и Крюшо, добавляя приятную сюжетную линию в середине фильма. Пускай Луи де Фюнес и Мишель Галабрю прекрасно ладили и поддерживали дружеские отношения годами, противостояние персонажей напрашивалось, достаточно вспомнить хвастливое поведение Крюшо в первой части, когда ему удалось успешно задержать нудистов с пляжей Сен-Тропе. Сюжетный отрезок со «сменой караула в жандармерии» позволил Де Фюнесу реализовать своё самое коронное амплуа – мелкого, но невыносимо высокомерного начальника, который терроризирует подчинённых, зато, как правило, трусливо сдаётся, когда всё возвращается на круги своя. Только сюжетная преемственность требует от Крюшо постоянно оставаться в прежнем звании, и тут уж никакие хлопоты влиятельной супруги помочь, видимо, не могут. Зато это правило не распространялось на Женевьев Гра – исполнительницу роли Николь. Девушка сполна наелась сериалом, поэтому попрощалась и с образом дочери жандарма, и с регулярными съёмками в целом. Марафон потешных событий на Лазурном берегу подошёл не всем…
«Жандарм женится» – логичное развитие истории и симпатичная мелодрама, подарившая знаковые сцены. В остальном же, это скорее середняк.
К 1968 году, когда вышла третья часть французского комедийного сериала о бестолковых жандармах, Луи де Фюнес смотрелся в статусе суперзвезды мирового кино. За плечами у великого комика остался «Ресторан господина Септима» – фактически первый фильм, где боевитый актёр рулил процессом самостоятельно, набирая коллег по площадке и управляя «ручным» режиссёром. А предыдущая серия «жандармского» цикла в Америке показала, что случается, если под фирменный стиль Де Фюнеса с его ужимками и жестикуляцией полностью подгоняется сюжет – страдает экранное время партнёров по команде. Так что возвращение в Сен-Тропе спустя три года после нью-йоркских странствий вполне можно воспринимать как уважение к истокам, к самой истории, выросшей из довольно смелого обличительного фельетона сценариста Ришара Бальдуччи. Новый сценарий пропитался зрелостью, учтённой предыдущими успехами Де Фюнеса: в лучших своих фильмах он не солировал в одиночку, и не было одной эксплуатации таланта, каким бы выдающимся он ни был. В качестве примера напрашиваются две постановки с участием другой легенды комедийного жанра – Бурвиля: «Разиня» и «Большая прогулка». «Жандарм женится» нельзя назвать шоу Де Фюнеса, и это хорошо. Фильм начинается с наплыва отдыхающих, с операции под прикрытием, заключающейся в провоцировании туристов на нарушение правил дорожного движения. Жандармы переодеваются в штатское, и ситуации приводят к серии забавных шуток, но даже когда не вызывают безудержного смеха, то подводят к одному из величайших моментов сериала – первой встрече Людовика Крюшо с богатой вдовой Жозефой Лефрануса в исполнении Клод Жансак. В карьере Де Фюнеса имеется несколько ключевых эпизодов, и этот – один из них. Значимость момента выходит за рамки простого представления персонажа Жозефы. Клод, скончавшаяся в декабре 2016 года, снялась в десяти фильмах Де Фюнеса, и в семи из них она играла его супругу, включая четыре фильма из серии «Жандарм». Жансак отличала лучезарная улыбка на тонких изящных губах, некоторая старомодность в выборе туалетов и оптимизм, идеально дополнявший вспыльчивость Де Фюнеса. Клод всегда оставалась милой, солнечной и оптимистичной женщиной в противовес её бурному и ворчливому спутнику. Когда Жозефа появляется на экране, то мы почти забываем о наличии в сюжете дочери Николь и радуемся, что эта серия не полагается на штампы молодёжных комедий, без чего не обошлись предыдущие части. Не предлагая какого-то более-менее яркого детективного или приключенческого сюжета, фильм запоминается тем, как тут показана любовь с первого взгляда между двумя уже весьма немолодыми актерами. Это один из редких, если вообще не единственный, случаев, когда можно увидеть Луи де Фюнеса влюблённым, и это даёт ему повод смягчить свою привычную игру и позволить другим актёрам лицедействовать. В этой картине и дочь Крюшо Николь ненадолго становится клоуном, прежде чем в итоге находит общий язык с Жозефой. Тут стоит напомнить, что в реальной жизни Луи де Фюнес отнюдь не был романтиком и постоянно отказывался играть роль неверного мужа, но между ним и Жансак возникла настоящая химия, которую одобряла даже жена актёра Жанна де Фюнес. Для полноты эффекта режиссёр Жан Жиро впервые в сериале задействовал мультяшные эффекты: простачок Крюшо в буквальном смысле искрит от возбуждения, едва стоит ему прикоснуться губами к изящной руке Жозефы, или когда их головы случайно сталкиваются во время дружеского чаепития. Этот момент, словно удар молнии, затмевает первую часть фильма, превосходя её юмор своей душевностью; он часто используется, но никогда не становится чрезмерно заезженным, как отличная повторяющаяся шутка. «Жандарм женится» сосредоточен на новых отношениях, но также балует долгожданным соперничеством между сержантом Жербером и Крюшо, добавляя приятную сюжетную линию в середине фильма. Пускай Луи де Фюнес и Мишель Галабрю прекрасно ладили и поддерживали дружеские отношения годами, противостояние персонажей напрашивалось, достаточно вспомнить хвастливое поведение Крюшо в первой части, когда ему удалось успешно задержать нудистов с пляжей Сен-Тропе. Сюжетный отрезок со «сменой караула в жандармерии» позволил Де Фюнесу реализовать своё самое коронное амплуа – мелкого, но невыносимо высокомерного начальника, который терроризирует подчинённых, зато, как правило, трусливо сдаётся, когда всё возвращается на круги своя. Только сюжетная преемственность требует от Крюшо постоянно оставаться в прежнем звании, и тут уж никакие хлопоты влиятельной супруги помочь, видимо, не могут. Зато это правило не распространялось на Женевьев Гра – исполнительницу роли Николь. Девушка сполна наелась сериалом, поэтому попрощалась и с образом дочери жандарма, и с регулярными съёмками в целом. Марафон потешных событий на Лазурном берегу подошёл не всем… «Жандарм женится» – логичное развитие истории и симпатичная мелодрама, подарившая знаковые сцены. В остальном же, это скорее середняк.