Януш и Янек находятся в пансионе, где мирятся и вспоминают былое. Януш подозревает, что появление Янека в Мирске – не просто совпадение, но обещает не выдавать его. После этого Януш отправляется в Ставки, несмотря на предложение остаться.
