Yashirin yo'lbars, pinhon ajdaho (kinolar 2000) - o‘zbek tilida tarjima

film Ivi'da yo‘q
Tavsiyalar
Film haqida batafsil

“Yashirin yo'lbars, pinhon ajdaho” filmi bilan birga koʻriladiganlar

Li Mubay, jang san'ati afsonasi, sehrli yashil po'lat qilichini izlashga jo'naydi, uni yovuz odamlar o'g'irlagan. Jang san'ati ustasiga qadimgi dushman bilan uchrashish kerak. Buntar Jen Yu jangchi taqdirini orzu qiladi. Qiz, Li Mubayning afsonaviy qilichini egallashga urinib ko'radi, chunki u jangchi yo'lini tashlab, tinch va xotirjam hayot uchun ketmoqchi. O'g'irlangan qurolni izlash jarayoni uzoq sakrashlar va parvozlar, ko'zga ko'rinadigan, xoreografik jihatdan mukammal janglar bilan, har qanday qurol va ranglar bilan o'tkaziladi va jangchi yo'li qanchalik murakkab va dunyoviy shovqin-suronlarning bema'niligini muhokama qiluvchi falsafiy suhbatlar bilan. Filmni chuqur musiqa, ajoyib tabiiy suratga olish, puxta dekoratsiyalar va iqtidorli aktyorlar o'yini ajratib turadi. 2000-yilda Eng Li filmi Amerika kassasida chet el tilidagi eng daromadli film bo'lgan. Film to'rtta "Oskar" va ikki "Oltin globus" mukofotiga sazovor bo'lgan. Fentezi jangchi filmlarining muxlislarini saytimizda onlayn "Kradushchiysya yo'lbars, yashirin ajdar" filmini ko'rishga taklif etamiz.

Yashirin yo'lbars, pinhon ajdaho filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!
Tillar
Xitoycha, Ruscha
Tagyozuvlar
Ruscha
Sifat
Tasvir va ovoz. Haqiqiy sifat huquq egasining qurilmasi va cheklovlariga bog‘liq.
5.1
​
Asosiy maʼlumotlar
JanrFentezi, Jangari filmlar, Melodramalar
Jahon premyerasiMay 16, 2000
Vaqt1 hr 59 min
Suratga olish guruhi
RejissyorlarEng Li
ProduserlarEng Li, Li-Kong Khsyu, Uilyam Kong, Po Chu Chuy, Dzheyms Shamus
AktyorlarChou Yun-Fat, Mishel Yeo, Chzhan Tszyi, Chzhan Chzhen, Lun Sikhun, Chzhen Peypey, Fa Zeng Li, Syan Gao, Yan Khay, De Ming Vang, Li Li, Khuan Suin, Dzhin Ting Chzhan, Rei Yang, Kay Li, Dzhian Khua Feng, Zhen Ksi Du, Chen Lin Ksu, Feng Lin, Ven Sheng Vang
SsenariynavislarDzheyms Shamus, Khul-Ling Ueng, Kuo Yung Tsai, Van Dulu
OperatorlarPiter Pau
BastakorlarTan Dun
RassomlarTimmi Yip, Zhan-Kvo Vang, Eddi Vong, Khin-Chzhan Yang, Chzhan-tszya Yang
MontajTim Skuayres
TarjimonlarOlga Voeykova

Mukofotlar
6

Oskar · 2001
Yutuqlar: Eng yaxshi dekoratsiyalar!, Operatorning eng yaxshi ishi, Eng yaxshi asliy saundtrek!, Chet el tilidagi eng yaxshi film.
Nominatsiyalar: Eng yaxshi film., Eng yaxshi kostyumlar, Eng yaxshi rejissyor., Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy., Eng yaxshi montaj., Eng yaxshi qoʻshiq.
Oltin globus · 2001
Yutuqlar: Eng yaxshi rejissyor., Chet el tilidagi eng yaxshi film.
Nominatsiyalar: Eng yaxshi saundtrek.
Britaniya akademiyasi · 2001
Yutuqlar: Eng yaxshi kostyumlar, Entoni Eskuita nomidagi kino musiqa yaratishidagi yutuqlar uchun mukofoti., Deyvid Lin nomidagi rejissura sohasidagi yutuqlar mukofoti., Chet el tilidagi eng yaxshi film.
Nominatsiyalar: Eng yaxshi film., Eng yahshi grim/soch turmagi!, Eng yaxshi ovoz, Xudojon-postanovshchikning eng yaxshi ishi., Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy., Eng yaxshi montaj., Eng yaxshi vizual effektlar, Operatorning eng yaxshi ishi, Eng yaxshi ayol roli., Eng yaxshi ayol yordamchi roli
MTV kanali mukofoti · 2001
Yutuqlar: Eng yaxshi jang
Nominatsiyalar: Eng yaxshi film., Yilning sinishi
Yevropa kinoakademiyasi · 2000
Nominatsiyalar: Screen International Award mukofoti
Saturn · 2001
Yutuqlar: Eng yaxshi sarguzasht filmi, jangari film yoki triller.
Nominatsiyalar: Eng yaxshi ikkinchi reja aktrisasi, Eng yaxshi ssenariy, Eng yaxshi kostyumlar, Eng yaxshi rejissyor., Eng yaxshi aktyor., Eng yaxshi aktrisa., Eng yaxshi musiqa.

Kino materiallari

Treylerlar va materiallar

Kadrlar

Hammasini koʻrish
Amerikalik treyler.
1 min
Hammasini koʻrish