Филармония

Когда Хелен охватывает приступ прямо во время концерта, директор, решивший избавиться от нее (он все еще считает ее виновной в смерти гобоиста) использует этот случай, как шанс заменить ее. Однако все музыканты угрожают ему забастовкой и требуют ее немедленного возвращения. Появление Хелен в оркестре только обостряет напряженную обстановку. В это время Крозе добивается, чтобы она переехала к нему, угрожая в случае отказа прекратить финансирование оркестра. Измученная переживаниями, на грани нервного срыва, она соглашается. Убежденная, что она представляет опасность всем, кто вокруг нее, как это было с ее матерью, Хелен решает уехать в Нью-Йорк...