Инспектор полиции Тидор Борлу живет в городе Бейжел. Рядом находится другой город – Уль Кома. Но между этими городами загадочная граница, которую трудно увидеть, а пересечь можно только после специального тренинга, позволяющего перестроить зрение. Борлу поручено расследование загадочного убийства: американская студентка, обучавшаяся в Уль Коме, найдена мертвой в заброшенных доках Бейжела. Про нее удается узнать немного. Главное – она убежденная последовательница крамольного учения доктора Боудена, который преподает в Уль Коме. Борлу продолжает расследование в Уль Коме.
