Инспектор Борлу, расследуя загадочное убийство, пересекает границу между Бейжелом и Уль Комой. Бейжел – типичный восточноевропейский город образца 90-х годов прошлого века, здесь царят разруха, преступность, нищета и коррупция. А Уль Кома – процветающий мегаполис, куда стремятся нелегальные мигранты из соседнего города. Борлу просит офицера местной полиции показать ему раскопки, на которых был найден загадочный ковчег, покрытый таинственными письменами. А убитая девушка верила, что этот текст – приглашение в золотой город Орсини, в котором не действуют преграды и запреты.
