Отделение Егеря выезжает на тушение мусорного контейнера. За работой пожарных наблюдает пацанёнок Борька. Егерь зовет его на "помощь" и даже дает подержать брандспойт. Не успевает машина отъехать, как поступает новый вызов - в соседнем дворе снова возгорание мусорного контейнера. И опять рядом вертится Борька... Очередной выезд на серьезный пожар заканчивается трагедией - при осмотре в глубине сгоревшего склада обнаруживают труп владельца. Вектор находит на складе приметную обгоревшую зажигалку. Макс ее узнаёт, он дарил ее Егерю. На следующее дежурство Егерь не приходит - на его даче полыхает баня...