Пожарные поминают коллегу. Приезжает генерал Бакурин, выражает соболезнования Черемису. Вектор в смятении, Бакурин его успокаивает. Вектор считает, что может увольняться и переходить на службу в Государственный пожарный надзор. В ПСЧ встаёт вопрос о доукомплектовании отделения Егеря. Командиром отделения назначают Дым-Дымыча. Его радость и самоуверенность чуть не заканчивается трагедией в китайском общежитии. Черемис обнаруживает у дверей квартиры цветы для Агаты от генерала и жестко разговаривает с Бакуриным. В ответ Бакурин отменяет перевод Вектору из части...