Tergovchi Yuriy Bragin uzoq muddatli xizmat safaridan Peterburgga qaytadi. Bu yerda unga manfaatli lavozim taklif qilinadi, biroq u Leningrad viloyatidagi bir qator qotilliklar tergovi bilan shugʻullanishga qaror qiladi.
Макс уходит из дома, и Брагин утешает Веру, объясняя, что это сложный возраст. Тем временем Лукашов и его девушка Карина планируют новое преступление. Брагин допрашивает водителя Заречного, но его настораживают противоречия в его показаниях.
