Tomoshalardan birida Tolik rashqchi mijozdan kuchli zarba oladi. Unga tibbiy yordam kerak bo'ladi. Lera unga g'amxo'rlik qiladi va ilgari ko'rsatgan o'sha jasorati uchun minnatdorchilik bildiradi. Tolik tiklanayotgan vaqtda, klub oshpazlari Borya va Farxudni butunlay yangi tajriba kutmoqda — ularga raqqoslarning o'rnini bosishga to'g'ri keladi, bu esa kulgili vaziyatlarga olib keladi. Tolik muvaffaqiyatsizlikka qanchalik yaqin turganini anglab yetib, raqs bilan shug'ullanishni to'xtatish haqida o'ylay boshlaydi. U bu o'z yo'li emasligini his qiladi, ammo Lera uni taslim bo'lmaslikka ko'ndiradi.
