Зефир попадает в ловушку во временном вихре, а Дейзи в это время просыпается в своей криокамере. После того, как произошло несколько событий, всё внезапно начинает повторяться, и она понимает, что попала в петлю времени, а Зефир становится ближе к центру вихря с каждым проходящим циклом. Она узнаёт, что Колсон также знает об этом и дольше был в курсе, так как Дейзи забывает обо всём, когда умирает. Дейзи и Колсон узнают об имплантате памяти Симмонс, но когда они пытаются удалить его, несчастный случай убивает её. Выясняется, что несчастные случаи были спланированы, и Колсон приходит к выводу, что Инок, который был запрограммирован для защиты имплантата Симмонс, невольно убивал их. После нескольких неудачных попыток им удаётся окончательно удалить имплантат, и Симмонс сообщает им, что силовой механизм Инока может зафиксировать время, но только ценой его жизни.
Отзывы