Золотая жизнь 1 сезон 5 серия - Не всегда важно, насколько ты стараешься

В респектабельном коттеджном поселке близ Будапешта поселяется семья. Родители Аттила и Янка, дочь Мира и сын Марк. Они взяли серьезный кредит в банке, чтобы оплачивать ипотеку. Аттила заботливый отец, почтительный сын, внимательный муж. Он навещает отца в реанимационной палате, дарит дочурке породистого щенка, собирается подарить жене на день рождения дорогие золотые часы. Аттила мошенник: виртуозно сдает доверчивым обывателям чужие квартиры, может угнать машину прямо на глазах изумленной хозяйки, всегда готов помочь сводному брату Андре, у которого криминальный бизнес.

Приключения венгерской семейки продолжаются. Глава семейства Аттила занимавшийся махинациями, пристыженный словами умирающего отца, решает завязать. Он обивает пороги, пытаясь найти нормальную работу. Зато члены его семьи постепенно превращаются из законопослушных граждан в закоренелых преступников. Сын Марк принимает участие в преступной операции, от которой отказался его отец; жена Янка организует злодейское покушение на жизнь обидевшей ее соседки; школьница Мира приобщается к спиртному и прелестям сексуальной жизни. Удастся ли Аттиле взять ситуацию под контроль?