Тарлок обвиняет в похищении Корры Уравнителей. Лин Бейфонг забирает друзей Корры из тюрьмы. Вместе с Тензином они проникают в убежище Уравнителей и выясняют, что нападение на Ратушу — не их рук дело. Между тем, Корра узнает из прошлого Аанга, что 42 года назад гангстер Яконе избежал суда, окровавив суд, после чего Аанг удалил свои силы изгиба.

Посмотреть мультфильм Аватар: Легенда о Корре (на английском языке) 1 сезон 9 серия - «Послание из прошлого (на английском языке)» онлайн вы можете в нашем онлайн-кинотеатре на русском языке в хорошем HD качестве. Приятного просмотра!