Вайлоетт, Пит, Купер и Эдди сговариваются помирить Сэма и Най, ведь из-за их разлада лихорадит всю Практику! Они запирают строптивцев в зале заседаний. Но у Сэма и Най своё мнение на этот счёт. Через некоторое время они объявляют голосование за должность руководителя Практики. У Купера неприятности с матерью его юного пациента, она видела некоторые фотографии в интернете, пикантного характера и заявила, что не желает, что бы Купер близко приближался к её сыну. Эдди знакомится с семьёй арабской девушки, мать которой заявляет, что на дочку напали и обесчестили. Что на самом деле оказывается ложью. У Пита странная посетительница, Вай и Эдди, как любопытные лисицы, выпытывают у посетительницы подробности прошлого их друга и коллеги. Кевин приглашает Эдди на уикэнд, но та отказывается и объявляет о своих "новых сексуальных правилах", тот соглашается ждать. Голосование начинается, перед этим Эддисон с жаром пытается в последний раз образумить Сэма и Най. К её глубокому изумлению, четыре голоса отдают за саму Эдди!
