Уолт останавливается, чтобы подвезти застрявшего Бранча, и показывает ему тело Риджеса в кузове своего грузовика. Они отвозят его к коронеру, после чего Бранча отстраняют от работы. Барлоу предлагает ему поработать в семейном бизнесе. Бранч соглашается, но, заподозрив неладное, проверяет, как компания ведет дела с "Найтхорс". Тем временем Кэди узнает, что первоначальный ордер детектива Фейлза на обыск "Красного пони" был выдан на перья, которые, как известно, Риджес оставлял своим жертвам. Уолт и Генри раскапывают тело Миллера Бека и находят перо в горле убийцы жены Уолта. Эта улика, а также ДНК Риджеса под ногтями Бека и волосы Бека, найденные в машине Риджеса, оправдывают Генри. Однако после того, как Уолт развеивает прах своей жены, он готовится к преследованию Найтхорса, полагая, что тот все еще замешан в этом деле. Во время стрельбы в ловушку Бранч и Барлоу обсуждают Найтхорса. Барлоу признается, что заплатил ему за отправку Риджеса в Денвер в ту неделю, когда была убита жена Уолта, с целью заставить Бранча заменить Уолта на посту шерифа. Бранч выражает мрачное неодобрение и держит ружье наготове. Барлоу отвлекает Бранча и готовит свое ружье, после чего Уолт слышит выстрел.
Отзывы