Щит 3 сезон 5 серия - Мама

Весь отдел полиции переживает за Тейвора, попавшего в автомобильную аварию. Сейчас Тейвор в больнице, состояние его тяжелое. В связи с тяжелой черепно-мозговой травмой к нему пускают только родственников. Вик рассказывает по телефону Шейну о том, что случилось с их товарищем. Сам Шейн тоже не в лучшем виде после потасовки в ночном клубе. Даниэлла и Джулиан едут на вызов. Молодая девушка Елена страдает от домогательств своего бывшего мужа. Хотя суд запретил Лайону Дугману даже приближаться к ней, он постоянно звонит, угрожает Елене, без ее ведома проникает в дом. Осмотр дома полицейскими начинается с оружием в руках, но Лайону удается ускользнуть. Вик недоволен заданиями, которые выдает его ударной группе капитан. Но Клодет требует строго выполнять все ее указания.