Щит 1 сезон 6 серия - Черри попперс

В парке убита девушка. Час назад здесь видели зеленую машину, она ездила туда-сюда, больше о машине ничего неизвестно, кроме одной подробности – у нее разбит правый задний фонарь. Холланд Вагенбах просит у Дэвида дать ему жертву в полное распоряжение на час, он обещает поймать маньяка. Но Дэвид объявляет, что расследованием займется весь отдел. Медэкспертиза утверждает – возраст жертвы 12-14 лет. Холланд, возглавляющий расследование, приказывает Вику во всем отчитываться ему. Вик имеет на этот счет свое мнение: убийство произошло на его участке, и он намерен сам найти ублюдка вне зависимости, что приказывает ему лейтенант. Холланд взбешен, он обещает Клодет, что сегодня же поймает маньяка, на что та рассудительно предлагает не давать преждевременных обещаний.