1923

Зима в Монтане. Кара Даттон, находящаяся на семейной ферме, пишет письмо своему племяннику Спенсеру. Она сообщает ему, что они с супругом вынуждены были продать практически все поголовье принадлежавшего им крупного рогатого скота, оставили лишь четырех быков и сотню телок. Это своеобразное зерно, из которого можно будет снова вырастить фамильное богатство после того, как земли, принадлежавшие Даттонам, были отобраны усилиями проклятых ростовщиков, пишущих несправедливые законы. Времена, когда на ферме задавались роскошные пиры, остались в прошлом, а теперь фермеры вынуждены питаться лишь тушеным мясом да черствым хлебом. Вот и сейчас мужчины отправились на охоту.

В лесу Джейкоб Даттон подкарауливает оленя. Меткий выстрел – и тушу добытого животного везут к дому.

На следующее утро Джейкоб вместе с домочадцами-мужчинами и работниками собирается в город, там должен состояться судебный процесс по поводу спора за землю. Он говорит супруге, что, если начнется метель, он заночует в городе, так что тревожиться за него не стоит. Кара рассказывает, что один из их соседей теперь установил у себя прямо дома телефон, теперь его жена всегда может узнать, как он добрался до мест, где имеется телефонная связь.

Джейкоб выходит на крыльцо и обнаруживает там притаившуюся пуму. Он достает револьвер и обращается к зверю с умиротворяющей речью, предлагая горному льву убираться подобру-поздорову. Пума грозно рычит, но следует рекомендациям человека. На шум из дома выходит Кара. Она узнает о происшествии и с удовлетворением замечает, что теперь и мужу есть, о чем беспокоиться.

Баннер Крейтон, лежа в ванной, читает газету. К нему присоединяется его молоденькая любовница. Парочка нежится в теплой воде, затем мужчина предлагает «привести куколку, с которой можно позабавиться». Девица покидает ванну и направляется в чулан. Там сидит голая девушка, на шее которой затянут ремень. Ее спина исполосована этим самым ремнем. Любовница Крейтона предлагает рабыне вести себя послушно, тогда она избежит порки, а, наоборот, будет вознаграждена приятным сюрпризом. Она берется за конец ремня и ведет пленницу к ванне.

Спенсер в кочегарке парохода, идущего через Атлантику к берегам Америки. Он указывает молодому кочегару на то, что тот слишком обильно «кормит» углем паровой котел. Это может привести к взрыву, тогда судно утонет вместе с пассажирами и экипажем.

Суссекс, Англия. Александра заперлась в своей комнате, пребывая в депрессии. Ее навещает Дженнифер, ее лучшая подруга. Она пытается утешить удрученную разлукой со Спенсером Александру. Та сообщает Дженнифер, что беременна, поэтому во избежание позора ей срочно нужно отправиться вслед за любимым в Монтану. У нее отсутствуют деньги, на которые можно приобрести билет. Родители не должны ничего знать о ее планах. Она достает драгоценности и украшения, просит Дженнифер продать все это, на вырученные деньги купить для нее билет на ближайший рейс. Лучше во 2-й класс.