Слепая зона

Нью-Йорк, Таймс-сквер. Патрулирующий площадь полицейский обращает внимание на стоящую на тротуаре большую сумку. Он спрашивает прохожих, кому принадлежит сумка. Никто не претендует на сумку. Полицейский осматривает сумку и обнаруживает бирку с надписью «Сообщите в ФБР».

По опустевшей площади к сумке приближается взрывотехник, облаченный в защитное снаряжение. Он сообщает, что следов радиации не обнаружено. Приступаю к наружному осмотру. Там кто-то есть! Взрывотехник достает пистолет. Из сумки высовывается рука, расстегивает молнию. Из сумки выбирается голая девушка, ее тело покрыто загадочными татуировками. Взрывотехник отдает команды: повернуться, на колени, руки за голову! Девушка подчиняется этим указаниям.

Штат Кентукки, сельская местность. Спецназ ФБР приближается к дому, где террорист держит захваченных им заложником. Спец-агенты тихо входят в дом. Тут слышны женские рыдания и возбужденный голос мужчины: тишина, мне нужна тишина! Раздается плач младенца. Заткните мальца! Прикованная к стене цепью мать пытается утихомирить плачущего младенца. Спец-агент Курт Уэллер говорит коллеге: мне не нравится эта лестница. Сколько у тебя зарядов? Беременная женщина, прикованная цепью к стене, громко кричит: на помощь! Преступник кричит: заткнулись все! Уэллер говорит: один террорист, три заложника в доме. Он отдает команду: идем на захват, вышибаем двери!

Спец-агенты идут на штурм, звучат выстрелы, террорист падает с лестницы, его заковывают в наручники. Я ногу сломал! Уэллер: молчи, а то я еще что-нибудь тебе сломаю.

Рядом с домом приземляется вертолет. Уэллеру сообщают о происшествии на Таймс-сквер, он должен срочно прибыть в Нью-Йорк.

В больнице, куда поместили девушку, найденную в сумке, Уэллера встречает заместитель директора ФБР Бетани Майфэйр. Она рассказывает Уэллеру: она еще не в себе, находится под действием наркотиков. На запястьях и лодыжках обнаружены следы веревок, тело покрыто кровоподтеками. Майфэйр знакомит Уэллера с доктором Робертом Борденом. Тот сообщает о том, что тело найденной девушки буквально переполнено особым препаратом. Это токсин, являющийся разновидностью зета-взаимодействующего белка. Этот экспериментальный препарат был испытан на жертвах изнасилования и на солдатах, побывавших в зоне боевых действий. В небольших дозах он способен стирать воспоминания. Но чтобы этот препарат был применен в таких количествах – Борден с таким не сталкивался. Это привело возникновению химически инициированной необратимой амнезии. Девушка не помнит, ни кто она, ни откуда взялась до тех пор, пока она не выбралась из сумки на Таймс-сквер. Уэллер: а я-то здесь причем? Майфэйр: так вы ее не узнаете? В первый раз ее вижу. А тогда откуда у нее на спине ваше имя? Уэллеру показывают татуировку на спине девушки: Курт Уэллер, ФБР.

Уэллер проводит совещание с подчиненными ему спец-агентами ФБР: Рид и Запата, вы проверите все мои старые дела, проверьте всех задержанных. Почерк вытатуированной надписи мне не знаком, но, может быть, я что-то упустил. А найденную девушку будем пока звать Джейн Доу.

Борден разговаривает с Уэллером и Майфэйр. Ее нарративная память полностью удалена, а вот процедурная память сохранилась. То есть она может ходить, разговаривать. Только без конкретики. Например, она знает, что такое музыка, но про Биттлз ничего не знает. Уэллер: но память к ней вернется? С такими случаями мы еще не сталкивались. Когда я говорю «мы», то имею в виду медицину в целом. Так что гарантий никаких дать не могу.

Уэллер разговаривает со своей помощницей спец-агентом Запатой. Должна же она была как-то появиться на Таймс-сквер. На месте преступника я бы привез ее на фургоне. Проверь все камеры на площади. Уэллер поручает другой своей сотруднице – Паттерсон – заняться отпечатками пальцев Джейн, снимками, анализом ДНК. И проверь все списки пропавших без вести, воссоздай ее полную генеалогию. Я понимаю, что это займет много времени, но сделать это надо. И отсканируй ее татуировки. Нужно расставить все точки над «i».

Запата докладывает Уэллеру: 87 процентов камер на Таймс-сквер не работают или плохо настроены, или направлены на другие точки. Но как все-таки тебе всегда удается быть правым? Я нашла фургон, на котором привезли сумку. Номера? Не смогла определить. Но мне удалось отследить маршрут перемещения фургона. Он заканчивается в слепой зоне вот этой камеры. Тут фургон исчезает.

Идет допрос Джейн. Имя? Не помню. Как зовут нынешнего президента США? Не помню. Имя вашей матери?

Паттерсон докладывает Уэллеру и Майфэйр. Все татуировки свежие. Насколько свежие? Им буквально пара недель. То есть все татуировки были одновременно нанесены на тело? Да. Уэллер говорит: мне это напоминает карту сокровищ. Майфэйр: почему? Тут нет крестика с указанием клада, но есть цифры, знаки, отдельные буквы, но все это вне контекста. Получается головоломка. Но первая ее часть – яснее некуда. Продолжается допрос Джейн: вы были прямо или косвенно связаны с террористами? Да – или нет? Джейн: мой ответ всегда будет один и тот же: не знаю. У меня нет даже имени, вы меня колете, допрашиваете. Хватит! Я хочу поговорить с вашим руководителем.

С Джейн встречается Уэллер: я веду ваше дело. Кто я? Пока неизвестно. Но ведь проведено столько тестов! В базах данных отсутствуют ваши отпечатки пальцев и образцы ДНК. Система распознавания лиц тоже не дала никаких результатов. Вы меня узнаете? Я даже себя не узнаю. Уэллер: доктор Борден говорит, что даже маленькая деталь позволит вам восстановить свою память. Но почему я должна вас узнать? Потому что мое имя вытатуировано у вас на спине. Я вас точно не знаю, но, может быть, вы меня узнаете? Постарайтесь вспомнить. Джейн берет Уэллера за руку, ощупывает его лицо. И что? Нет, я вас не узнаю. И что теперь вы будете делать? Разместим ваше фото в СМИ. Должен же вас кто-то знать. Нет, я имею в виду, что делать мне? Ведь мне некуда идти.

Уэллер привозит Джейн на квартиру, где ФБР содержит находящихся под охраной свидетелей. Тут есть диван, телевизор, все необходимое. Есть охрана. Для чего она – чтобы никого не впускать, или чтобы не выпускать меня? Охрана исключительно для вашей защиты. Я ухожу, все, что необходимо, вы можете попросить у охранников, они вам это принесут. Но я не знаю даже свои вкусы. Они могут вам принести несколько меню.

Оставшись одна, Джейн раздевается, рассматривает свое тело в зеркало, валится на пол, плачет.

С Джейн разговаривает Борден. Та жалуется на то, что даже не видит снов. А я так надеялась хотя бы так что-то о себе узнать. У меня кто-тот отнял всю жизнь, и я ничего не могу с этим поделать. Борден: я вам кое-что принес. Попробуйте, что вам нравится больше, кофе или чай? Мне нравится то, что в этом стакане. А тут какая-то трава. Отлично! Вы вспомнили про траву, а еще вы теперь знаете, что вам нравится кофе. Нас определяют наши предпочтения. Надо прислушиваться к тому, что вам хочет сообщить ваш организм. И даже если память к вам не вернется – вы обретете себя.

Уэллер, Майфэйр и Паттерсон изучают татуировки на теле Джейн. Уэллер: вот тут на плече какой-то странный квадрат. Остальные татуировки – сложные. Может быть, преступник сбил здесь старую татуировку Джейн и нанес этот квадрат? Это связь с ее прошлым. Мы можем заглянуть под эту татуировку? Паттерсон: я испробовала лазер во всех диапазонах. Надо попробовать инфракрасное излучение.

Появляется Джейн, которую привела Запата. Уэллер: зачем вы ее привели? Запата: доктор сказал, что ей можно доверять. Джейн: а вот эту татуировку я не видела. Паттерсон: это за вашим левым ухом, размер татуировки – примерно 2,5 квадратных сантиметра. Я отправила это на расшифровку. Джейн читает надпись, сделанную китайскими иероглифами. Уэллер: вы читаете по-китайски? Джейн: это адрес и дата. Причем дата сегодняшняя. А время не указано? Нет, только дата. Джейн называет адрес. Уэллер: тут недалеко, прямо в центре Чайна-тауна. Хозяин квартиры? Паттерсон: Чао Чжен. Инженер-транспортник, гражданин Китая, приехал по приглашению «Дженерал электрик». Джейн: я поеду с вами. Уэллер: нет. Но я знаю язык, я хочу спросить у него, почему на мое тело нанесли его адрес. Майфэйр: она едет с вами.

Уэллер с Джейн и со своими помощниками приезжает в Чайна-таун. Вы останетесь в машине под присмотром Рида. Глаз с нее не спускать! Запата – со мной.

Уэллер и Запата входят в квартиру. Там находится молодой китаец, который не говорит по-английски. Уэллер вынужден пригласить в квартиру Джейн. Та переводит: это китайский студент, он не видел Чао со вчерашнего дня. Он очень извиняется за просроченную китайскую визу. Уэллер показывает на дверь, запертую на подвесной замок: это комната Чао? Да. Подождите нас в коридоре. Спец-агенты выбивают дверь и входят в комнату. Там на полках множество химических препаратов, на столах расставлено лабораторное оборудование. Рид: пахнет тухлыми яйцами и еще чем-то противным. А на столе много опилок. Уэллер: плохой признак. Здесь готовили пластит. Запата, займись компьютером.

Паттерсон сообщает Майфэйр: Уэллер как всегда оказался прав. Я обнаружила под квадратом следы предыдущей татуировки. Вы сильны в латыни? Нет, но эта фраза мне знакома: За алтари и очаги. Это девиз Морских котиков. Паттерсон: но ведь котики не берут женщин. Майфэйр: может быть, она из спецназа?

Стоя в коридоре, Джейн слышит снизу звуки семейного скандала. Она идет на шум, входит в незапертую дверь. Китаец избивает свою жену. Он требует, чтобы Джейн ушла. Та начинает с ним спорить. Начинается драка. На помощь китайцу прибегает еще один его соотечественник. Драка перемещается в коридор. Джейн вырубает одного из противников, второй китаец достает нож. Джейн спускает его с лестницы. Китаец остается лежать без движения.

Запата говорит Уэллеру: странно, тут практически вся информация уделена. Только загрузчик с таймером. И что там? Видеофайл. Время – четыре часа. Давай посмотрим. На экране Чао что-то говорит по-китайски. Уэллер выходит в коридор, видит последствия драки Джейн с китайцами. Он избивал свою жену! А потом вмешался второй! Я же просил тихо подождать, мы бы потом с ними разобрались. Ладно, жить они будут, мы потом скорую вызовем. Пойдем со мной.

Джейн переводит Уэллеру речь китайца: сегодняшний акт; продажные политики; мать изгнанников; это только начало, слишком долго Америка смаковала страдания китайского народа, наблюдала за гибелью целых семей; сегодня Америка ощутила страдания и понесла большие утраты, началось возмездие. Почему он говорит в прошедшем времени? Так ведь таймер установлен на четыре часа. То есть у нас осталось еще три с половиной часа.

Уэллер, его люди и Джейн выходят на улицу. Уэллер: судя по всему, мать изгнанников – это сенатор Джудит Мур. Она единственная видная женщина политик в Нью-Йорке.

Майфэйр распоряжается взять под охрану сенатора Мур. Уэллер: что дают расшифровки телефонных переговоров Чао? Майфэйр: проблемы с переводчиками. Он говорит на редком диалекте, китайцы называют его языком дьявола. Джейн: я могу переводить с этого диалекта. Я хочу остановить Чао. Паттерсон удается взломать телефон, она определяет местонахождение Чао с точностью до 50 метров. Уэллер: следите в оба! Надо взять его живым. Джейн: откуда я могла научиться так драться? Уэллер: такому в кружке точно не научат. Запата замечает Чао, тот заходит в метро. В погоню за ним пускаются Уэллер и Рид.

На телефон Чао приходит сообщение: за тобой следят. Тот быстро заскакивает в вагон. Уэллер говорит Риду: он нас обнаружил. Спец-агенты преследуют китайца. Тот переходит в последний вагон поезда, отцепляет его и скрывается в туннеле. Уэллер обнаруживает прикрепленную к вагону взрывчатку с таймером. Он приказывает Риду вывести пассажиров из вагона, сам отрывает взрывчатку и бросает ее на рельсы. Раздается взрыв. Рид: ты жив? Как тебе сказать…

Уэллер и Рид выходят из метро, их встречают Запата и Джейн. Она говорит: я прочитала письма Чао. Его мать погибла в колонии для китайцев. Они с сестрой неоднократно обращались за помощью в правительство – но все было безрезультатно. Рид: может быть, его мать – и есть мать изгнанников? Уэллер: нет, это из поэмы. Эти слова написаны на главной достопримечательности города. Чао хочет взорвать Статую свободы.

Уэллер сообщает о своем открытии Майфэйр. Та останавливает паромное сообщение с островом Свободы. Но Уэллер говорит, что Чао наверняка успел добраться до острова. Майфэйр просит Уэллера выключить громкую связь и сообщает ему, что, судя по татуировке, Джейн служила в спецназе Морских котиков. Уэллер: это многое проясняет.

Команда Уэллера садится на катер и направляется к острову Свободы. Джейн просит Уэллера взять ее с собой. Площадь острова – пять гектаров, а у вас только два агента. Уэллер соглашается. Он надевает на Джейн бронежилет.

Уэллер и Джейн поднимаются по лестнице внутри статуи. Они видят человека в форме волонтера. Это Чао. Он стреляет и попадает в руку Джейн. Уэллер продолжает преследовать китайца, настигает его, вступает с ним в схватку. Чао достает нож, приставляет к горлу Уэллера. По лестнице поднимается Джейн, она стреляет в воздух из пистолета. Чао требует, чтобы она бросила оружие. Уэллер уговаривает Джейн выстрелить. Перед глазами Джейн возникает видение: она тренируется в стрельбе в тире в лесу. Джейн стреляет, Чао падает. Джейн говорит Уэллеру: я кое-что вспомнила.

Спец-агенты ФБР в кабинете Майфэйр обсуждают итоги дня. Уэллер: она точно из спецназа, настоящий профессионал, знает языки, владеет боевыми искусствами. Сегодня она спасла мне жизнь. Одна татуировка на ее теле позволила нам предотвратить взрыв Статуи свободы. Джейн – очень ценный наш ресурс. С ней надо обращаться очень бережно. Мне только непонятно, если кто-то хотел предупредить нас о Чао, почему он не позвонил? Зачем было похищать Джейн, покрывать ее тело татуировками? Майфэйр: сегодня был напряженный день. Всем пора по домам. После ухода подчиненных Майфэйр достает папку со своим старым делом об убийстве и похищении. Номер на папке совпадает с номером, вытатуированным на теле Джейн.

Уэллер разговаривает с Джейн: как состояние? Физически неплохо, а психически не очень. Как ты понял, что я в него попаду? Не знал, просто тебе доверился. А Чао сделали операцию, завтра мы его допросим.

В палату, где лежит Чао, заходит человек в медицинском халате и маске. Чао говорит ему: я сделал все, как надо. Нет, ты должен был умереть за свою сестру. Я ничего никому не скажу. Я знаю.

Флешбэк. Тот же человек обращается к Джейн: после того, как я тебе это введу, ты исчезнешь, перестанешь существовать. Я знаю, но другого выхода нет. Человек вводит иглу в вену Джейн.

Паттерсон удается дешифровать еще одну татуировку на теле Джейн. Там написано имя: майор Артур Гибсон. Выясняется, что майор Гибсон – боевой летчик, он прекрасно зарекомендовал себя в Афганистане и Ираке, удостоен множества наград. Но во время одной из боевых операций с его участием погибло много гражданских лиц. Гибсон это тяжело переживал. Его перевели в США, он служил вначале в Неваде, потом был переведен в штаб ВВС в Нью-Йорк.

Уэллер и его люди отправляются в Бруклин, где проживает Гибсон. Тот отказывается впустить людей из ФБР к себе дом. Когда Уэллер и его команда отходят от дома Гибсона, раздается взрыв. Весь дом взлетает на воздух. Однако тело Гисбона на месте взрыва обнаружить не удается. Только встроенный в стену сейф.

Майфэйр и Уэллер разговаривают с генералом Пауэрс, под началом которой служил Гибсон. Та говорит, что майор отправлен в отставку по состоянию здоровья. Чем он занимался в Нью-Йорке? Военная тайна.

Уэллер приводит Джейн в тир. Может, твое тело что-то тебе подскажет? Джейн метко поражает мишени. Ей приходит видение: она входит в церковь, в руках у нее пистолет с глушителем. Джйен стреляет в затылок стоящей у алтаря спиной к ней монахине.

Уэллеру приходит в голову идея: Гибсон, скорее всего, занимался управлением боевыми дронами, именно этим занимаются в Неваде. А что он делал в Нью-Йорке?

Гибсон похищает дочь специалиста по авионике и заставляет его принести карту дистанционного управления дроном. Выпущенная дроном ракета поражает генерала Пауэрс и сопровождающих ее военных.

Майфэйр общается с генералом, который занял пост Пауэрс. Тот признается, что в небе над США летают вооруженные ракетами дроны. И теперь Гисбон имеет возможность управления одним из таких дронов. На нем было три ракеты. После гибели Пауэрс осталось две ракеты.

Паттерсон докладывает Уэллеру, что удалось вскрыть сейф, обнаруженный в доме Гибсона. Там найден компьютер, который никогда не был подключен к интернету. В его памяти сохранено пять документов, в которых содержится информация о пяти взрывах на территории США. По официальной версии – это результаты взрывов газа и другие несчастные случаи. Но, судя по всему, это результаты атак боевых дронов. На трех документах стоят инициалы А.Г. – Артур Гибсон. На двух – инициалы А.М. Скорее всего, это еще один пилот ВВС США Айвен Макгрейв, работающий в системе пилотирования дронов.

Уэллер и его команда приходят в дом, где живет Макгрейв. В его задержании активное участие принимает Джейн. Макгрейв рассказывает, что Гисбон его ненавидел. Он остро переживал гибель гражданских от атак дронов, хотел выступить с разоблачениями, но его сдал Макгрейв, Пауэрс уволила со службы Гибсона. А Гибсон – человек мстительный.

Когда Уэллер и его люди с арестованным Макгревом собираются сесть в машину, раздается взрыв. Гисбон запустил с дрона вторую ракету. Рид получает ранение, Джейн оказывает ему первую помощь.

Уэллер приходит к выводу, что следующим объектом атаки дрона станет центр управления беспилотниками в Нью-Йорке во время пересменки, когда здесь соберется максимальное количество пилотов. Паттерсон устанавливает, откуда Гибсон управляет дронами. Это одна из строящихся высоток в Бруклине. Уэллер, Джейн, Рид и Запата выезжают на задержание.

Уэллер поднимается на высотку, обнаруживает там Гибсона. Они вступают в перестрелку, Гибсону удается спуститься на лифте, он садится на машину и пытается скрыться. Его преследует Джейн. Результатом погони становится ДТП. Приезжает Уэллер, он берет под арест Гибсона, требует у него назвать место, где он содержит захваченную им девочку. Гибсон выдает эту информацию. Уэллер освобождает девочку и возвращает ее отцу.

Уэллеру сообщают, что Чао в больнице был отравлен.

Джейн приходит домой, принимает душ. Она входит в комнату, кто-то хватает ее сзади и зажимает рот: ни слова!