Рассказ служанки (2017) 1 сезон 2 серия - День рождения

Фредова идет в магазин вместе с Гленовой, своей знакомой по центру служанок. Они видят весь ужас, происходящий в стране, а потом Гленова рассказывает про сопротивление, действующее против нынешнего правительства и в которое она входит. Гленова просит героиню предоставить сопротивлению данные на Уотерфорда. Позже сам коммандер хочет встретиться с ней наедине, хотя по закону он не имеет на это право. Об этом героине сообщает его водитель Ник, который также советует ей не доверять Гленовой.