Стремясь вернуть долг, Лера предлагает Казанове совершить совместную аферу и выводит его на новую цель - недавно разведённую богатую сестру партработника, Наталию Воронову. Однако, лёгкую, на первый взгляд, жертву оказывается не так-то просто "обвести вокруг пальца". Тем временем из Выборга поступает информация: дочь одного из владельцев "Волги" обманута неизвестным мужчиной. Шмакову приходится снова отложить дело Егорова и заняться новым эпизодом.