Qora dengiz sohilida ikki oilaning azaliy adovati davom etmoqda. Odil Kochari va Esme Fortunaning odatiy hayoti va murakkab munosabatlari taqdir ularni yunonistonlik doktor Eleni bilan uchrashtirganda oʻzgaradi.
Adil Esme mehmon uyini buzib tashlaydi, o'tmishning barcha izlarini yo'q qiladi. U Esme bilan shaxsiy mojarosini hal qilsa-da, Furtuna oilasi bilan ancha kengroq kurashni boshlaydi.
