Shmakov Kazanova ishi Glavkga o‘tkazilayotganini bilib qoladi. Bu aynan Sergeyga shunday tuyulgan paytda ro‘y beradi: u o‘zi nafratlangan jinoyatchini qo‘lga olishga juda yaqin. Shmakov Zoyani buyruqsiz unga xizmat safar guvohnomasini rasmiylashtirishga ko‘ndiradi va Kazanovaning izidan Rigaga shoshadi. Bu orada, Pribaltikada, Sportkulttorg bazasi boshlig‘i Mednisning boy qizini maftun etish uchun, Apreltsev o‘zini “oltin yoshlar” vakili sifatida ko‘rsatadi. U chet elning taqchillikdagi tovarlari bilan noqonuniy savdoning yashirin olamiga sho‘ng‘iydi, bu yerda bitta «Bitlz» plastinkasi uchun aql bovar qilmas pul to‘lashga tayyorlar.
