Operativlar Lavrov va Romanov hayotda va ishda to'liq qarama-qarshiliklarga ega, lekin xavf ostida ular haqiqiy jamoaga aylanadilar - har qanday ishni eplay oladigan "Qattiq yong'oqlar".
Yosh qizning bo'laklarga bo'lingan jasadi muzlatgich qutisidan topildi. O'ldirilgan shaxsning kimligi aniqlanadi — bu model Svetlana Glinskaya. Tergov boshi berk ko'chaga kirib qoladi.
