Operativlar Lavrov va Romanov hayotda va ishda to'liq qarama-qarshiliklarga ega, lekin xavf ostida ular haqiqiy jamoaga aylanadilar - har qanday ishni eplay oladigan "Qattiq yong'oqlar".
Tunda ikki yigit balaklavada Ashotning do'konini talon-taroj qilishadi, uni boshiga urib hushidan ketkazishadi. Jinoyat joyidan Ashotning travmatik quroli yo'qoladi, o'zini esa tez yordam olib ketadi.