Operativlar Lavrov va Romanov hayotda va ishda to'liq qarama-qarshiliklarga ega, lekin xavf ostida ular haqiqiy jamoaga aylanadilar - har qanday ishni eplay oladigan "Qattiq yong'oqlar".
Lavrov va Romanov giyohvand moddalar yetkazib beruvchisi va savdogarni qo'lga olish uchun pistirma uyushtirishadi. Ammo operatsiya muvaffaqiyatsiz tugaydi: yetkazib beruvchi o'ldiriladi, narkotiklarni olib ketgan Kolobok esa qochib ketadi.
