Yosh Odessalik firibgar, SSSR chegaralarini tark etib, otasi bilan qayta birlashish uchun pul ishlab topmoqda, chunki uning otasi koʻp yillar oldin mamlakatdan qochishga majbur boʻlgan.
Майя злится на Костю, когда узнает, как он зарабатывает себе на жизнь. Балабану сильно не нравится, что Волошин не послушался его и не уехал из города. А Костя тем временем разрабатывает новый план, как по легкому обогатиться.