Когда Эфраим и Авнер идут по набережной Тель-Авива, на заднем плане видны современные мальтийские телефонные будки и автобусы. На то, что съемки происходили на Мальте, указывает также направление теней. В солнечный день на пляже тень падает в сторону камеры, показывая, что Эфраим и Авнер идут на север, следовательно, это восточное побережье (Мальта), а не западное (Израиль).Когда Авнер встречает Андреаса и его друга Тони в римском кафе, видна огромная статуя королевы Виктории в характерной позе, которая стоит в центре площади на постаменте с британским гербом. Это не Рим, а Мальта.Хотя создатели фильма не торопились добавить с помощью компьютерной графики в городской пейзаж Нью-Йорка башни-близнецы Всемирного торгового центра (открыты 4 апреля 1973, разрушены 11 сентября 2001), они не стали редактировали кадры, в которые попали другие небоскребы (СитиГрупп-центр, Трамп-Уорлд-Тауэр, Блумберг-Тауэр), построенные позже, чем происходят события в фильме.Катушечный магнитофон Revox B77, который используют агенты, появился на рынке в 1978 году. Когда Авнер осматривает телевизор, он держит во рту фонарик MagLite, первый фонарик фирма MagLite выпустила в 1979 году, а он держит модель 1984 года. Когда Эфраим и Авнер гуляют вдоль пляжа в середине фильма, по воде едет гидроцикл, но массовое производство гидроциклов Jet Ski японская компания Kawasaki начала в 1978 году.Термин «медовая ловушка», который используется в фильме, впервые придумал писатель Джон Ле Карре, а популярность он приобрел только после выхода по его роману фильма «Шпион, выйди вон!» (1979).Возле отеля в Лондоне, такси едет через «лежачего полицейского», в 1970-х годах его там не было.Голда Меир произносит во время встречи с Авнером еврейское пожелание «мазл тов» для его дочери, то же самое говорят члены команды на их первой совместной трапезе. Но говорить «мазл тов» до рождения малыша – плохая примета, это поздравление с уже произошедшим хорошим событием, оно означает не просто «удачи», а скорее «я рад за тебя».Группа агентов ужинает после убийства, когда Авнер почти взорвал соседнюю комнату. В начале сцены под столом можно заметить белый ковер, а потом он таинственно исчезает, в следующих кадрах мы видим голые деревянные полы.В конце фильма во время перестрелки в аэропорту один из террористов бросает гранату в вертолет с первой группой заложников и бежит к другому вертолету. Далее на общем плане видно, что вертолет слева взрывается, бросивший гранату террорист бежит, но в него попадает несколько пуль. В следующей сцене, тот же террорист снова бежит по направлению к камере, и опять попадает под пули.Перед тем как террорист с ковбойской шляпе (Тони) выстрелит одному из спортсменов в щеку, мы видим на заднем плане террориста в джинсовой куртке и бежевой лыжной маске. А после выстрела рядом оказывается уже другой террорист – в желтой рубашке. 
Отзывы