Друзья 7 сезон 14 серия - Эпизод, в котором всем исполняется по 30

У Рейчел юбилей – день рождения. Друзья подготовили ей сюрприз, но Рейчел в плохом настроении, ее совершенно не радуют ее тридцать лет. Вместо себя она посылает к друзьям Тага, чтобы он пояснил всем им условия, при которых она выйдет из своей комнаты. Рейчел просит не употреблять при ней слов: старый, пожилой, что она хорошо сохранилась и так далее. Рейчел выходит и мечтает, чтобы ей вручили подарки, но при этом она осталась бы двадцатидевятилетней. Росс успокаивает Рейчел: тридцать – не так уж много по сравнению с возрастом Земли.