Типичный мажор-бездельник тратит отцовские денежки на развлечения, но после одного скандального происшествия отец отправляет непутевого наследника работать в полицию.
Команда пытается распутать схему Берта, но каждый шаг даётся с трудом — противник действует тонко и оставляет мало следов. В это же время у Жеки возникают проблемы вокруг его ресторанного бизнеса, и он подключается к расследованию.