Сплетница 2007 (Amediateka) 1 сезон 8 серия - Семнадцать свечей

Разбитая состоянием отношений с Нейтом Блэр надевает счастливую «маску» на вечеринку, по случаю своего дня рождения. Но скрыть правду не удается, и после того, как Нейт не поздравляет свою еще девушку с днем рождения, Сплетница сообщает всем присутствующим на вечеринке, что Арчибальд был замечен в компании блондинки. На вечеринке Дэн пытается подружить Ванессу и Серену. Дженни тем временем возвращает домой маму, но Руфус понимает, что он еще не готов простить и забыть.