March 1944. The seasoned Major Yefimov and Captain Sazonov are on the trail of the “Dead Head” gang and its leader, the Artist, who commit murders and leave a portrait of the victim at the crime spot.
Ливер посылает подручного Губу на поиски Штепы, надеясь через него выйти на «Мертвую голову», а Ефимыч и Сазонов берутся за расследование нового убийства.