March 1944. The seasoned Major Yefimov and Captain Sazonov are on the trail of the “Dead Head” gang and its leader, the Artist, who commit murders and leave a portrait of the victim at the crime spot.
Ефимыч считает, что на Петровке завелся крот, и пытается выяснить, кто сливает информацию «Мертвой голове». Рудаков добивается эксгумации тела сына Петрова.