Трое друзей вместе с бывшими рабами Мануэля теперь находятся в плену у пиратов. Жан Бычок пытается силой взять пленную испанку Розалию. Фил защищает девушку, из-за этого вспыхивает драка. Хью успевает предотвратить убийство и предупреждает чужаков впредь вести себя смирно, иначе в другой раз он может не успеть им на помощь. Воспользовавшись суматохой, Андрею удается незаметно уйти из хижины.
