Sobiq operativ Dmitriy Ryzhov adolatsiz ravishda qamoqda muddat o'tkazgan. Uning politsiyadagi karerasi uzoq vaqt oldin tugagan, ammo shahar jinoyatchiligi va "pogonlardagi bo'rilar" bilan kurashi eng avjida davom etmoqda.
В баре «Рында» заточкой убивают Кристину, которая скоро должна выйти замуж. Под подозрением и посетители, и её бывший парень. На следующий день неизвестный в балаклаве с заточкой в руках нападает на дочь Рыжова.
