Sobiq operativ Dmitriy Ryzhov adolatsiz ravishda qamoqda muddat o'tkazgan. Uning politsiyadagi karerasi uzoq vaqt oldin tugagan, ammo shahar jinoyatchiligi va "pogonlardagi bo'rilar" bilan kurashi eng avjida davom etmoqda.
Убивают владельцев автосервисов. Когда-то этот бизнес принадлежал Урываю, но потом его отжал Ворон. Выясняется, что на свободу вышел сын Урывая, который хочет поквитаться…
