Sobiq operativ Dmitriy Ryzhov adolatsiz ravishda qamoqda muddat o'tkazgan. Uning politsiyadagi karerasi uzoq vaqt oldin tugagan, ammo shahar jinoyatchiligi va "pogonlardagi bo'rilar" bilan kurashi eng avjida davom etmoqda.
Клячкин собирается сделать предложение Ольге Олеговне. Он становится подозреваемым в преступлении только потому, что был знаком с жертвой и потому, что купил помолвочное кольцо. Ольга Олеговна обращается за помощью к Рыжову и Гере.
