Sobiq operativ Dmitriy Ryzhov adolatsiz ravishda qamoqda muddat o'tkazgan. Uning politsiyadagi karerasi uzoq vaqt oldin tugagan, ammo shahar jinoyatchiligi va "pogonlardagi bo'rilar" bilan kurashi eng avjida davom etmoqda.
Собака треплет на пустыре куклу, внутри которой вдруг включается запись. Девушка зовет на помощь, следом звучат выстрелы. Собака приводит Рыжова и Гордееву к трупу Даши. Очевидно, что кукла принадлежала ей.
