Тамбов. В ресторане, принадлежащем Владимиру и Михаилу Сабонеевым, бандитам средней руки, вокалистка Валентина репетирует песню. Она недовольна репертуаром, однако Вова заявляет, что в заведении должны звучать песни Вертинского. К ресторану прибывают посланцы мэра города Аристарха Селезнева. Это его юрист с вульгарной блондинкой и пара охранников. Подручный градоначальника сообщает рестораторам, что договор аренды с городом юридически ничтожен, а потому эта точка общепита снова вливается в состав муниципального недвижимого имущества. Братья ошеломлены: они основательно вложились в предвыборный бюджет мэра и рассчитывали на его благосклонность. Вова пытается договориться, готов отдать хапуге Селезневу кусок своего бизнеса в обмен на преференции в организации сети заправочных станций.
Пока идут эти переговоры, Миша, большой бабник, сманивает блондинку дармовой выпивкой, уходит с ней в ресторан и тут же оприходует дамочку в закутке возле туалета. Пока Валентина делает перерыв между номерами, все, в том числе и люди мэра, могут слышать страстные стоны блондинки. Парочка выходит на улицу, юрист обращает внимание своей пассии на то, что ее лицо испачкано помадой, пытается ее ударить и тут же получает мощный хук в челюсть от Мишани. Переговоры сорваны.
Через некоторое время братьев навещает группа бандитов во главе с неким Барсуком. Начинается перестрелка, в ходе которой Сабонеевым удается вывести из строя Барсука и его людей. Они узнают у раненого предводителя киллеров, что Селезнев назначил цену за их головы: по 15 тысяч на одного бойца. Сабонеевы возмущены тем, что их оценили так дешево.
Братья спешно собираются и отбывают из родного города. Они намерены скрыться за границей, в Бразилии. Туда они планируют добираться через Литву, откуда отправятся в Швецию, а уже оттуда – через океан в Латинскую Америку. Ребята выдают себя за репатриантов, Воваса и Михаса Сабонисов.
Новоявленные литовцы приезжают в городок Райгала на побережье Балтийского моря. Отсюда на катере можно добраться до берегов Швеции. В пути парни знакомятся с комиссаром городской полиции Райгалы, Юозасом Гайлитисом. Он хочет помочь репатриантам в обустройстве на исторической родине. Комиссар поручает инспектору Витасу Раманаускасу обеспечить приезжих жильем, они могут поселиться в доме Нийоле, которая сдает комнаты. Ее муж Антанас отбывает в тюрьме срок за разбойное нападение, и соломенной вдове приходится в одиночку воспитывать сына, школьника Андрюса.
Витас сообщает приезжим, что они ему не нравятся, а потому им не удастся сдать ему экзамен на знание литовского языка.
Инспектор начинает приставать к Нийоле, он шантажирует ее тем, что может увеличить срок пребывания в тюрьме ее супруга, пытается изнасиловать женщину. Его за этим занятием застает Вова. Он жестко наказывает похотливого копа, отрабатывая на нем свою боксерскую технику. А Миша отправляется на танцы, чтобы познакомиться с местными девицами.
