Самолет, перевозивший руководителей «Алкон Интернэшнл», оборонного подрядчика ЦРУ, таинственным образом меняет маршрут. Команда Китона садится в самолет, чтобы найти руководителей мертвыми, в то время как убийцы убегают с ноутбуком. Команда находит консультанта Алкон Кэти Хонг, которая должна была лететь, а теперь бежит с телохранителями, и приводит ее. Они узнают, что Тал охотится за ноутбуком с файлами на автономном объекте, который, как понимают Китон и Шепард, является черным сайтом Сьерра-Маэстра. Запись взлета самолета управления воздушным движением показывает, что пилот-тот же убийца, ответственный за авиакатастрофу, в которой погиб Лейн, и предыдущее расследование Шепарда раскрывает его имя: Александр Чигорин, старший лейтенант Тала. Бывший муж Шеперд Кристофер обвиняет ее в встрече с Ханной за его спиной и за травму, которую арест Шеперд нанес ее семье. ФБР выслеживает Чигорина в подпольном русском клубе.
